Translation of "Corán" in Arabic

¿Quién tradujo el Corán al hebreo?

من الذى ترجم القرآن إلى العبرية؟

Según el Corán, según Karun Torah, Coré

وفقا للقرآن ، وفقا لكارون التوراة ، قورح

El Corán fue traducido a muchos idiomas.

القرآن تُرجم إلى لغات عديدة.

Nuestra religión no es la fuente del Corán

ديننا ليس مصدر القرآن

Este es el evento descrito en el Corán

هذا هو الحدث الموصوف في القرآن

El libro sagrado de los musulmanes es el Corán

كتاب المسلمين المقدس هو القرآن.

"¿Dice el Corán que nos tienen que matar a todos?"

هل القرأن فعلاً يدعو لقتلنا جميعاً؟

No se encuentra tal maldición en el Corán y la Torá.

لا يوجد مثل هذه اللعنة في القرآن والتوراة.

Ella no sabía que había una traducción del Corán en hebreo.

هىَ لم تكن تعرف أن هناك ترجمة للقرآن بالعبرية.

Creo que este chico chino es musulmán. Él está escuchando el Corán.

أعتقد أنّ هذا الرّجل الصّينيّ مسلم، فهو يستمع للقرآن.

Él leyó la traducción del Corán en hebreo en menos de una semana.

هو قرأ ترجمة القرآن بالعبرية فى أقل من إسبوع.

Y como el Noble Corán dice: teme a Dios y habla siempre con la verdad.

وكما يقول القرآن الكريم: اتقوا الله وكونوا مع الصادقين.

Y cuando el primer musulmán-estadounidense fue recientemente elegido para el Congreso, hizo el juramento de defender nuestra Constitución usando el mismo Corán que uno de nuestros padres fundadores - Thomas Jefferson - guardaba en su biblioteca personal.

وعندما تم أخيرا انتخاب أول مسلم أمريكي إلى الكونغرس فقام ذلك النائب بأداء اليمين الدستورية مستخدما في ذلك نفس النسخة من القرآن الكريم التي احتفظ بها أحد آبائنا المؤسسين توماس جيفرسون في مكتبته الخاصة