Translation of "Ustedes" in Portuguese

0.010 sec.

Examples of using "Ustedes" in a sentence and their portuguese translations:

- ¿Ustedes están perdidas?
- ¿Ustedes están perdidos?

- Vocês estão perdidos?
- Vocês estão perdidas?

Ustedes deciden.

A decisão é sua.

Ustedes pueden.

Vamos, sei que consegue.

¿Ustedes cantaron?

Vocês cantaram?

¿Ustedes creen?

O senhor acha?

Ustedes salieron.

Vocês saíram.

¿Y ustedes?

E vocês?

Ustedes cantaron.

Vocês cantaram.

Ustedes están a cargo, ¿no? Ustedes deciden.

A decisão é sua, lembra-se? A decisão é sua.

Vamos, ustedes pueden. Depende de ustedes, deben decidir.

Vamos, sei que consegue. É consigo. Tem de tomar uma decisão.

- Todos ustedes están invitados.
- Todas ustedes están invitadas.

Vocês estão todos convidados.

Vamos, ustedes pueden.

Vamos, sei que consegue.

Bien, ustedes deciden.

A decisão é sua.

Ustedes son maestros.

Vocês são professores.

Contamos con ustedes.

Contamos com vocês.

¿Ustedes van también?

Você também vai?

Ustedes son importantes.

Vocês são importantes.

¿Tienen ustedes CD?

Vocês têm CDs?

¿Ustedes son árabes?

Vocês são árabes?

¿Ustedes vienen conmigo?

- Vocês vêm comigo?
- Vocês virão comigo?

¿Quiénes son ustedes?

Quem são vocês?

Ustedes tienen sed.

- Tu estás com sede.
- Você está com sede.
- Vocês estão com sede.
- Vós estais com sede.
- O senhor está com sede.
- A senhora está com sede.
- Os senhores estão com sede.
- As senhoras estão com sede.

Ustedes saben nadar.

Vocês sabem nadar.

Ustedes hablan japonés.

Vocês falam japonês.

Ustedes tomaron demasiado.

Vocês beberam demais.

¿Ustedes tienen frío?

- Vocês estão com frio?
- Vocês todos estão com frio?

Ustedes son niños.

Vocês são crianças.

¿Adónde van ustedes?

Aonde vocês estão indo?

Ustedes están locos.

Vocês são loucos.

¿Dónde estudiaron ustedes?

Onde vocês estudaram?

Ustedes son idiotas.

Vocês são idiotas.

Ustedes parecían enojados.

Vocês pareciam zangados.

Ustedes me odian.

Vocês têm ódio de mim.

¿Ustedes son amigos?

Você dois são amigos?

¡Moriría por ustedes!

Eu morreria por vós!

¿Ustedes viven aquí?

- Vocês vivem aqui?
- Vocês moram aqui?

¿Ustedes tienen hijos?

- Vocês têm filhos?
- Vocês têm filho?
- Têm filhos?

- ¿Dónde viven ustedes?
- ¿Dónde viven todos ustedes?
- ¿Dónde vivís vosotros?

Onde todos vocês vivem?

Ustedes están a cargo.

A decisão é sua.

La misión para ustedes...

Para si, esta missão...

Ustedes deciden, ¡pero rápido!

A decisão é sua, mas seja rápido.

Todo depende de ustedes.

Só depende de si.

Esto depende de ustedes

A decisão é sua.

Ustedes deciden. ¿Qué haremos?

A decisão é sua, o que vai ser?

Lo ponen sobre ustedes.

Podemos pô-lo assim.

Ustedes no se preocupen.

Não se preocupem.

Ustedes ya están viejos.

Vocês já estão velhos.

Ustedes hacen tartas deliciosas.

Você faz tortas deliciosas.

¿Todos ustedes hablan francés?

Todos vocês falam francês?

¿Ustedes están en apuros?

Vocês estão em apuros?

¿Ustedes dos son felices?

Vocês dois estão felizes?

¿Ustedes dos están saliendo?

- Vocês dois estão namorando?
- Vocês duas estão namorando?

Ustedes son malos chicos.

Vocês são meninos maus.

Ustedes deberían haberse presentado.

Vocês deveriam ter se apresentado.

¿Ustedes dos están noviando?

Vocês duas estão namorando?

¿Ustedes dos pretenden casarse?

Vocês dois pretendem se casar?

¿Ustedes me están burlando?

Vocês estão me caçoando?

Ustedes andan ocupados, ¿no?

Vocês têm estado ocupados, né?

Ustedes andan ocupadas, ¿no?

Vocês têm estado ocupadas, né?