Translation of "Ustedes" in French

0.012 sec.

Examples of using "Ustedes" in a sentence and their french translations:

- ¿Ustedes están perdidas?
- ¿Ustedes están perdidos?

Êtes-vous perdus ?

Ustedes deciden.

Vous décidez.

Ustedes pueden.

Vous pouvez y arriver.

¿Ustedes creen?

Vous croyez ?

Ustedes salieron.

Vous êtes sorties.

Ustedes dormían.

Vous dormiez.

Ustedes comen.

Vous mangez.

Ustedes primero.

Vous en premier.

Ustedes están a cargo, ¿no? Ustedes deciden.

N'oubliez pas : c'est vous qui décidez.

Vamos, ustedes pueden. Depende de ustedes, deben decidir.

Vous pouvez y arriver. Il n'en tient qu'à vous. Vous décidez.

- Todos ustedes están invitados.
- Todas ustedes están invitadas.

- Vous êtes tous invités.
- Vous êtes toutes invitées.

Vamos, ustedes pueden.

Vous pouvez y arriver.

Bien, ustedes deciden.

Bon, vous décidez.

Ustedes son maestros.

- Vous êtes des enseignants.
- Vous êtes des enseignantes.

Contamos con ustedes.

- Nous comptons sur toi.
- Nous comptons sur vous.

¿Ustedes van también?

- Irez-vous aussi ?
- Iras-tu aussi ?

Ustedes son importantes.

- Vous êtes importants.
- Vous êtes importantes.

Ustedes son niños.

Vous êtes des enfants.

¿Lo hicieron ustedes?

- L'as-tu fait ?
- L'avez-vous fait ?

Ustedes son idiotas.

- Vous êtes des idiots.
- Vous êtes des crétins.
- Vous êtes des attardés mentaux.

¿Ustedes huelen algo?

Sentez-vous quelque chose ?

¿Qué saben ustedes?

- Que sais-tu ?
- Que savez-vous ?

Ustedes hablan japonés.

Vous parlez japonais.

Ustedes esperen aquí.

- Attends ici.
- Attendez ici.

¿Ustedes tienen frío?

- Avez-vous froid ?
- As-tu froid ?

¿Quiénes son ustedes?

Qui êtes-vous ?

¿Ustedes le conocen?

Le connaissez-vous ?

Ustedes están locos.

Vous êtes cinglés, les gars !

Ustedes están enojados.

Vous êtes contrariés.

Fueron valientes ustedes.

- Vous avez été courageux.
- Vous avez été braves.

¿Son ustedes choctaw?

Êtes-vous chacta ?

Ustedes parecían enojados.

Vous aviez l'air énervé.

Estoy con ustedes.

Je suis avec vous.

Ustedes están mintiendo.

Vous mentez.

¿Cuánto pagan ustedes?

Combien payez-vous ?

¿Ustedes están perdidas?

- Êtes-vous perdus ?
- Vous êtes-vous perdus ?

Pienso en ustedes.

Je pense à vous.

¿Ustedes viven aquí?

Vivez-vous ici ?

Ustedes están equivocados.

- Vous vous êtes trompés.
- Vous avez eu tort.

¿Ustedes son amigos?

Vous êtes amis, les gars ?

Es para ustedes.

C'est pour vous.

Ustedes pueden cantar.

- Tu sais chanter.
- Vous savez chanter.

- Sois idiotas.
- Ustedes son idiotas.
- Ustedes son unos idiotas.

- Vous êtes des idiots.
- Vous êtes idiots.

- ¿Dónde viven ustedes?
- ¿Dónde viven todos ustedes?
- ¿Dónde vivís vosotros?

Où vivez-vous tous ?

- Perdió usted.
- Ha perdido usted.
- Perdieron ustedes.
- Han perdido ustedes.

Vous avez perdu.

Ustedes están a cargo.

Vous décidez.

La misión para ustedes...

Cette mission...

Ustedes deciden, ¡pero rápido!

Vous décidez, mais faites vite !

Todo depende de ustedes.

Il n'en tient qu'à vous.

Esto depende de ustedes

À vous de voir.

Ustedes deciden. ¿Qué haremos?

Vous choisissez. On fait quoi ?

Lo ponen sobre ustedes.

Je me le mets dessus.

¿Van a salir ustedes?

- Descendez-vous ?
- Est-ce que vous sortez ?

¿Todos ustedes hablan francés?

- Est-ce que vous parlez tous français ?
- Parlez-vous tous français ?

Ustedes deberían haberse presentado.

Vous auriez dû vous présenter.

Ustedes son estudiantes nuevos.

Vous êtes de nouveaux étudiants.

¿Venden ustedes zapatos deportivos?

Vendez-vous des chaussures de sport ?

Ustedes necesitan nuevos zapatos.

- Tu as besoin de nouvelles chaussures.
- Vous avez besoin de nouvelles chaussures.