Translation of "Ustedes" in Finnish

Ustedes deciden.

Sinä päätät.

Ustedes pueden.

Sinä pystyt tähän.

Ustedes dormían.

- Te nukuitte.
- Nukuitte.

Ustedes están a cargo, ¿no? Ustedes deciden.

Muista, että sinulla on ohjat. Sinä päätät.

Vamos, ustedes pueden. Depende de ustedes, deben decidir.

Pystyt siihen. Sinun pitää tehdä päätös.

- Todos ustedes están invitados.
- Todas ustedes están invitadas.

Teidät kaikki on kutsuttu.

Vamos, ustedes pueden.

Sinä pystyt tähän.

Bien, ustedes deciden.

Sinä päätät.

Ustedes esperen aquí.

Odottakaa te täällä.

Ustedes son niños.

Olette lapset.

¿Adónde van ustedes?

Mihin olette menossa?

Ustedes me odian.

Te vihaatte minua.

- Sobrevivió.
- Ustedes sobrevivieron.

- Selvisitte.
- Te selvisitte.

Ustedes están a cargo.

Sinä päätät.

La misión para ustedes...

Tämä tehtävä -

Ustedes deciden, ¡pero rápido!

Päätä nopeasti.

Todo depende de ustedes.

Kaikki riippuu sinusta.

Esto depende de ustedes

Sinä päätät.

Ustedes deciden. ¿Qué haremos?

Sinä päätät. Mitä teemme?

Lo ponen sobre ustedes.

Se laitetaan kasvoille.

¿Todos ustedes hablan francés?

- Puhutteko te kaikki ranskaa?
- Puhuvatko kaikki teistä ranskaa?

Ustedes son estudiantes nuevos.

Te olette uusia oppilaita.

Ustedes conocen las reglas.

Sinä tiedät säännöt.

¿Venden ustedes zapatos deportivos?

Myyttekö urheilukenkiä?

- Tú dormías.
- Ustedes dormían.

Sinä olit unessa.

Estoy orgulloso de ustedes.

Olen ylpeä teistä.

Todos ustedes son racistas.

Te kaikki olette rasisteja.

Ustedes aún son jóvenes.

Te olette yhä nuoria.

Pero ustedes están a cargo.

Mutta sinä päätät.

¡Comienza la aventura! Ustedes pueden.

Seikkailu alkaa! Sinä pystyt siihen.

Bien, ¡ustedes están a cargo!

Sinä johdat meitä.

O esto que hacen ustedes.

tai nykyinen toiminta.

Recuerden, ustedes están a cargo.

Muista, että sinä johdat tätä tehtävää.

- ¿Son ustedes chinos?
- ¿Sois chinos?

Oletteko te kiinalaisia?

Creo que ustedes están listas.

Luulen sinun olevan valmis.

- Son maravillosos.
- Ustedes son maravillosos.

Ne ovat ihania.

- Cuento contigo.
- Cuento con ustedes.

- Luotan sinuun.
- Lasken sinun varaasi.

- Eres ingenua.
- Ustedes son ingenuos.

Te olette hyväuskoisia.

¿Adónde van ustedes esta tarde?

Mihin olet menossa tänään iltapäivällä?

Es difícil, pero depende de ustedes.

Päätös on vaikea ja sinun käsissäsi.

Y ustedes estuvieron a la altura.

Selviydyit haasteesta erinomaisesti.

Ustedes están a cargo y deciden.

Sinä johdat matkaamme. Sinä päätät.

Ustedes deciden, pero rápido. ¡Hace frío!

Päätä pian, koska on kylmä.

Decisión difícil, ¡pero depende de ustedes!

Se on vaikea päätös sinulle.

Recuerden, es su aventura. Ustedes pueden.

Muista, että tämä on sinun seikkailusi. Sinä pystyt tähän!

Ustedes deciden, pero rápido. Hace calor.

Päätä nopeasti. Täällä on kuuma.

¿Qué opinan? Ustedes están a cargo.

Mitä tuumaat? Sinä päätät.

Ustedes están cargo, es su decisión.

Päätös on sinun.

- Estás mintiendo.
- Mientes.
- Ustedes están mintiendo.

Älä valehtele!

Todos ustedes hicieron un buen trabajo.

- Te teitte kaikki hyvää työtä.
- Kaikki teistä tekivät hyvää työtä.

Estoy tan feliz por ustedes dos.

Olen niin onnellinen teidän molempien puolesta.

Él se quiere encontrar con ustedes.

Hän haluaa tavata sinut.

- ¿Tú qué harías?
- ¿Qué harían ustedes?

Mitä sinä tekisit?

Es para ustedes que he venido.

Sinun takiasihan olen tullut.

- Ustedes son doctores.
- Ellos son doctores.

- Olette lääkäreitä.
- He ovat lääkäreitä.

- Usted sabe algo.
- Ustedes saben algo.

Te tiedätte jotain.

- Ustedes se tienen el uno al otro.
- Ustedes se tienen la una a la otra.

Teillä on toisenne.

Ustedes no lo entienden, no pueden entender.

Ette ymmärrä. Ette voi.

Ustedes eligen. ¿Los juncos o el manglar?

Taarnat vai suo?