Translation of "Cambiando" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "Cambiando" in a sentence and their arabic translations:

cambiando de nuevo

يتغير مرة أخرى

Que esta cambiando

ما يتغير

Argelia está cambiando.

إن الجزائر تتغيّر.

La corriente está cambiando.

الواقع يتغير.

El mundo está cambiando.

إن العالم يتغير.

El clima está cambiando.

المناخ يتغير.

Está cambiando constantemente. Porque fluido

يتغير باستمرار. لأن السوائل

cambiando dramáticamente nuestro futuro climático.

وتعمل بشكل دراماتيكي في تغيير مناخنا مستقبلاً.

- Todo cambia.
- Todo está cambiando.

كلّ شيء يتغيّر.

Por fin, la marea está cambiando.

‫أخيرًا، تغيّر المد.‬

SR: Creo que siempre está cambiando.

أعتقد أنه يتغير كل يوم.

Además, los polos magnéticos están cambiando

علاوة على ذلك ، الأقطاب المغناطيسية تتغير

Como Andrew Curtis está cambiando vidas.

تمامًا مثل "أندرو كيرتس" إنه يغير حياة الأشخاص.

Las hojas están cambiando de color.

اوراق الشجر تتغير لونها.

Y alterarán el ciclo cambiando el resultado.

وستغيّر الحلقة وتغيّر النتيجة.

Nuestro planeta está cambiando ante nuestros ojos.

كوكبنا يتغيّر أمام ناظرينا.

El mundo está cambiando a gran velocidad,

إن عالمنا يتغيّر بسرعة،

Las cosas están cambiando muy rápida y drásticamente,

كل شيء حولنا يتحرك بشكل سريع و تصاعدي،

Aquí, la estructura física del cerebro está cambiando

هنا, الهيكل الفيزيائي للدماغ يتغيير

Esta enfermedad es progresiva y va cambiando constantemente.

هذا المرض يتطور ويتغير باستمرار،

Explicó lo que estaban cambiando los pequeños comercios

وأوضح ما كانت الصفقات الصغيرة تتحول

Al general y cambiando el curso de la historia.

الجنرال وبالتالي تغير مجرى التاريخ

Es decir, es sorprendente lo rápido que está cambiando.

حال التغير سريع جداً وهو مبهر بالفعل.

Este polo magnético estaba cambiando 15 km al año

كان هذا القطب المغناطيسي يتغير 15 كم في السنة

La gente debería entender que el mundo está cambiando.

ينبغي أن يفهم الناس أن العالم يتغير.

Y las zonas costeras de las ciudades están cambiando significativamente:

تشهد الواجهات المائية في مدننا أيضًا الكثير من التغيير.

Mi relación con la gente, con los humanos, estaba cambiando.

‫كانت علاقتي مع الناس والبشر تتغيّر.‬

Nadar largas distancias sin obstrucciones, cambiando dirección solo como les plazca

للسباحة لمسافات طويلة دون عوائق ، تغيير الاتجاهات فقط كما يحلو لهم.

Lo que sabemos sobre el cerebro está cambiando a un ritmo acelerado.

ما نعرفه عن الدماغ متغير بإيقاع يحبس الأنفاس.

La contaminación lumínica y la acústica están cambiando el ritmo de vida.

‫يغيّر التلوث الصوتي والضوئي نغم الحياة.‬

Noté que estaba cambiando. Ella me enseñaba a ser empático con otros.

‫أدركت أنني أتغيّر.‬ ‫كانت تعلّمني أن أصبح حسّاسًا تجاه الآخر.‬

Habló sobre lo que las grandes empresas y las empresas de publicidad están cambiando

تحدثنا عما تحول الشركات الكبرى وشركات الإعلان

Pueden empujarnos a viajar en el tiempo y el lugar cambiando el tamaño directamente.

يمكنهم دفعنا للسفر في الزمان والمكان عن طريق تغيير الحجم مباشرة.

Calentamiento de las temperaturas y la acidificación de los océanos. Esto está cambiando los

ارتفاع درجات الحرارة وزيادة حموضة المحيطات. ما يغير النظم

- El mundo está cambiando cada vez más rápido.
- El mundo cambia cada vez más deprisa.

العالم يتغير أكثر و أكثر بسرعة.