Translation of "Aspectos" in Arabic

Y los aspectos etnobotánicos,

والجوانب الإثنية،

En muchos aspectos de nuestra vida,

في العديد من أجزاء حياتنا،

Porque estaba aprendiendo sobre muchos aspectos diferentes...

لأني كنت أدرس في مجالات مختلفة -

Quiero entonces que reflexionemos sobre estos aspectos.

ولذلك إذا فكرنا ملياً بهذه الأسئلة،

Que no estoy "culturalmente" educada en algunos aspectos.

بأنني "ثقافيًا" لست متعلمة جدًا في بعض الجوانب.

Y las habilidades representan, realmente los aspectos comunes

وتبين المهارات القواسم المشتركة

Marte se parece a nuestro planeta en algunos aspectos.

كوكب المريخ يشبه كوكبنا في نواحي عدّة.

Y quizás gusten de algunos de los otros aspectos también.

وربما أنهم يحبون بعض الجوانب الأخرى أيضًا

Es tan solo que puedo ver estos tres aspectos de mí.

أنا ببساطة أستطيع أن أميز تلك الجوانب الخاصة بي.

Una vez más, uno de esos aspectos es la era republicana esta vez.

مرة أخرى ، أحد هذه الجوانب هو الحقبة الجمهورية هذه المرة.

Preguntan a miles de familias sobre todos los aspectos de la calidad de vida.

يسألون الآلاف من الأسر عن جميع جوانب نوعية الحياة:

A lo largo de todas las áreas o aspectos del proceso de la relación,

في جميع جوانب العلاقة

Todos los aspectos de lo que hoy en día se conoce como Kung-Fu Shaolin.

جميع الخصائص المعروفة في يومنا هذا بكونج فو شاولن.

Pues me sentía tan fuera de control en todos los demás aspectos de mi vida.

كما شعرت أني خارجة عن السيطرة بكل جوانب حياتي الأخرى

Así como todos los aspectos de la administración del ejército; asegurar un movimiento y un suministro eficientes;

وكذلك كل جانب من جوانب إدارة الجيش ؛ ضمان الحركة والإمداد بكفاءة ؛