Examples of using "Aprendí" in a sentence and their arabic translations:
ما تعلمته لاحقًا
تعلّمتُ ذلك منك.
ثم تعلمت، ولدهشتي،
وبهذه الطريقة تعلمت الألمانية.
في عام ٢٠١٢، تعلمت الروسية.
والدرس الثاني الذي تعلمته
أنظر، ما تعلمته
تعلمت تقنية جديدة.
تعلمت الكثير منك.
والشيء الثاني الذي تعلمته هو
تعلّمت الكثير عن الناس.
حسنًا، جيل الألفية، هذا ما تعلمته عنا.
تعلّمتُ العيش دونها.
تعلّمتُ ذلك منك.
اذن، ما الذي تعلمته من هذه التجربة؟
وبتلك الطريقة تعلمت القواعد المجردة.
من عام ٢٠١٣-٢٠١٥ تعلّمت الهنغارية.
لقد صرت متمكنة من الشئون العلاجية،
وها هو ما تعلمته.
تعلمت ذلك منذ سنوات عديدة.
تعلمت الكثير عن الحضارة الإغريقية.
لقد تعلمت هذا بطريقة صعبة جدًا،
إذًا ما الذي تعلمته من التجول في الشوارع؟
تعلمت أن أغمض عيني أثناء الرقص.
تعلمت أن أكون وحدي دون أن أكون وحيدة
وأنا تعلمت ذلك من حديثي مع طلابي.
بل أيضًا بسبب أنني تعلمت تقوية مهارة الصمود لدي.
وقد بدأت أغني منذ أصبحت قادرًا على الكلام.
كأي طفل أخر، تعلمت كيف تبدو الأسرة.
لكنني تعلمت أيضًا أن الأمر لا يكون هكذا دائمًا.
لكن ليس أنا فقط من تعلمتُ منهم هذا،
عام ٢٠١٥، بدأت بتعلم اليابانية، ثم توقفت وتعلمت الإسبانية.
في كل واحدة من تلك التجارب تعلّمت الكثير.
تعلمت الزحف كالمغاوير في الجيش.
لكنني أدركت أنه كلّما غرقت أعمق في كتبي،
بالنسبة لي، عندما تعلمت لغتي الأجنبية الأولى،
تعلمت كيفية التعامل مع نوبات القلق العامة
-تعلمت هذا من المؤرخ نيل أرفين بينتر-
كان ما عرفته سريعًا هو أنّنا لا نعرف الكثير.
تعلمت كيفية ركوب الدراجة عندما كان عمري ست سنوات.
تعلمت العزف على الغيتار عندما كان عمري عشر سنوات.
وما تعلّمته هو أنَّ كل فعل له بيئة.
وفي جامعة كولومبيا تعلمت عن نظرية نفسية اجتماعية
تعلمت أنه بدلًا من أن أجعل الرفض يشكّل شخصيتي،
فتعلمت من تلك الحيوانات الهادئة الجميلة
وتعلمت استخدام "حامل الحقن الوريدي" كلوح التزلج.
ولكن أهم شيء تعلمته على الإطلاق في خضم تلك الرحلة
بمجرد أن تعلمت قبول جسدي وحدوده،
وهذا يعني أني تعلمت التحدث باللغة الخميرية بطلاقة.
وتعلمت من الكتاب أن لون جلدنا محدد
تعلمت الكلمة علم الإنسان من معلم الصف السادس، الأستاذ واي
تعلمت في الغابة أنه عادة ما تكون الأشياء الصغيرة هي الأكثر فتكاً.
مثلما كنت للعديد من السنوات، إلى أن تعلمت السحر وأصبحت مقبولًا.
تعلمت في وقت مبكر، إنه في محاولات النجاة، لا تفوّت فرصة الحصول على بعض البروتين.