Translation of "трех" in Turkish

обманщик трех производителей бумаги

üç kağıtçının teki hileci düzenbaz

Банк в трех кварталах отсюда.

Banka, üç blok ötededir.

Столкновения продолжались около трех месяцев.

Savaş yaklaşık üç ay sürdü.

Думаю, трех или четырех личинок хватит.

Sanırım bu ufaklıkların üçü ya da dördü işimizi güzelce görür.

Думаю, трех-четырех личинок будет достаточно.

Sanırım bu ufaklıklardan üçü ya da dördü işimizi güzelce görür.

Думаю, трех или четырех личинок достаточно.

Sanırım bu ufaklıkların üçü ya da dördü işimizi güzelce görür.

В Стамбуле около трех тысяч мечетей.

İstanbul'da yaklaşık üç bin tane cami var.

Эта пьеса состоит из трех актов.

Bu oyunun üç perdesi vardır.

Том свободно говорит на трех языках.

Tom üç dilde akıcı.

даже почти дошли до трех коалиционных монархов.

Bazıları neredeyse üçlü Koalisyon hükümdarlarına kadar ulaştı.

Все цвета базируются на основных трех цветах.

Üç ana renk, diğer bütün renklerin temelidir.

Я изучаю английский язык в течение трех лет.

Üç yıldır İngilizce öğreniyorum.

Ной родил трех сынов: Сима, Хама и Иафета.

Üç oğlu vardı: Sam, Ham ve Yafet.

Это немного больше похоже на игру трех обезьян, но

Biraz daha aslında üç maymunu oynamak gibi bir şey ama

Один из трех её автомобилей синего цвета, остальные белые.

Onun üç arabasından biri mavi ve diğerleri beyazdır.

- Том отец трех детей.
- Том является отцом троих детей.

Tom üç çocuk babasıdır.

Одна из ее трех машин синяя, а остальные красные.

Onun üç arabasından biri mavi ve diğerleri kırmızıdır.

В считанные секунды пламя разорвало капсулу, убив всех трех астронавтов.

Birkaç dakika içinde, alevler kapsülün içinden geçerek üç astronotu da öldürdü.

В течение почти трех столетий Европу терроризировали скандинавские воины, чье

Yaklaşık üç yüzyıldır Avrupa, ölüme karşı tavırları onlara tehlikeli bir üstünlük

В этой библиотеке можно взять до трех книг за раз.

Bu kütüphaneden bir defada en çok üç kitap ödünç alabilirsiniz.

Он обеспечил бы топливом, электроэнергией, припасами и жизненным пространством трех астронавтов,

Aya gidip gelirken üç astronot için yakıt, güç, kaynak ve yaşam alanı sağlayacaktı

Вам нужно как минимум четыре человека для забега на трех ногах.

Üç ayaklı bir yarış için en az dört kişiye ihtiyacın var.

Ее детеныши в трех километрах. И самец все еще орудует в этой местности.

Yavruları üç kilometre uzakta. Büyük erkek de hâlâ bölgede.

Некоторые идут школьными группами, но большинство идет в группах из двух или трех.

Bazıları okulları tarafından organize edilen gruplarda giderler fakat çoğu iki kişilik ya da üç kişilik gruplarda giderler.

Том родился в Китае, и в возрасте трех лет его усыновили в США.

Tom, Çin'de doğdu ve üç yaşındayken evlat edinilmek için ABD'ye gönderildi.

Вы сделали правильный выбор и помогли мне найти всех трех существ, которых мы искали.

Zekice seçimler yaptınız ve aradığımız üç yaratığı da bulmamızı sağladınız.

На протяжении трех столетий эти языческие пираты из Скандинавии терроризировали Европу, совершая набеги, вымогая,

Üç yüzyıl boyunca İskandinavya'dan gelen bu pagan korsanlar Avrupa'yı terörize ettiler, baskın yaptılar, gasp ettiler,

Том учился в школе в течение трех лет, не пропуская ни дня и никогда не опаздывая.

Tom bir tek gün bile kaçırmadan ya da hiç geç kalmadan üç yıl liseye devam etti.

Считаю до трех, и если ты мне это не отдашь, я возьму это у тебя сам.

Üçe kadar sayacağım ve eğer onu bana kendi isteğinle vermezsen, senden zorla alacağım.

Япония состоит из четырёх больших островов и более чем трех тысяч маленьких, что примерно равняется площади Калифорнии.

Japonya dört büyük ada ve 3.000'in üzerinde küçük adadan oluşur ve alan olarak hemen hemen Kaliforniya'ya eşittir.