Translation of "кварталах" in Turkish

Банк в трех кварталах отсюда.

Banka, üç blok ötededir.

Я всего в трёх кварталах.

Ben sadece üç blok ötedeyim.

Она живет в нескольких кварталах отсюда.

- Buradan birkaç sokak ileride oturuyor.
- Buradan birkaç blok ötede yaşıyor.

Мой дом в пяти кварталах отсюда.

- Benim evim beş blok ötededir.
- Evim beş sokak ötede.

Том живёт в нескольких кварталах отсюда.

Tom buradan birkaç blok ötede yaşıyor.

Я живу всего в нескольких кварталах отсюда.

Sadece birkaç blok ötede kalıyorum.

Том живёт в трёх кварталах от пляжа.

- Tom sahilden üç sokak yukarıda oturuyor.
- Tom sahilin üç sokak üstünde oturuyor.

Том живёт в нескольких кварталах от Марии.

Tom Mary'den birkaç blok ötede yaşıyor.

Том живёт всего в нескольких кварталах отсюда.

Tom sadece birkaç blok ötede yaşıyor.

Это где-то в четырёх кварталах от моего дома.

Benim evimden yaklaşık dört blok.

Для сравнения: некто, живущий в трёх кварталах от концертного зала,

Tersini, konser salonunun üç blok ötesinde yaşayan bir insanı düşünün.