Translation of "стараться" in Turkish

Мне остаётся стараться

elimden gelenin en iyisini yaparak

Том будет стараться.

Tom elinden geleni yapacak.

- Мы будем очень стараться.
- Мы будем стараться изо всех сил.

Elimizden geleni deneyeceğiz.

Тебе надо лучше стараться.

Daha çok denemelisin.

- Мы обязаны стараться защищать окружающую среду.
- Мы должны стараться оберегать окружающую среду.

Çevreyi korumaya çalışmalıyız.

Студенты должны стараться не опаздывать.

Öğrenciler geç kalmamaya çalışmalıdır.

Я предлагаю тебе стараться больше.

Ben daha çok denemenizi öneririm.

Тебе просто надо больше стараться!

Senin sadece daha fazla denemen lazım.

Том сказал Мэри стараться сильнее.

Tom Mary'ye daha çok çabalamasını söyledi.

- Если он будет стараться, он преуспеет.
- Если он будет стараться, то добьется успеха.

Çok çalışırsa, başarır.

Мы всегда должны стараться помогать другим.

Biz her zaman başkalarına yardım etmeye çalışmalıyız.

Я буду стараться изо всех сил.

Ben elimden geleni yapacağım.

Мы должны стараться, насколько это возможно.

Elimizden geleni yapmak zorundayız.

Я буду больше стараться в следующий раз.

Gelecek sefer daha çok gayret edeceğim.

Я буду стараться изо всех сил, обещаю.

Elimden geleni yapacağım, sana söz veriyorum.

Я буду стараться избегать тоннелей, как только можно.

Mümkün olduğu kadar tünellerden kaçınmaya çalışacağım.

- Том не будет пытаться выиграть.
- Том не будет стараться выиграть.

Tom kazanmaya çalışmayacak.

Наш учитель сказал нам, что нам следует стараться изо всех сил.

Öğretmenimiz bize elimizden geleni yapmamızı söyledi.

- Том решил сделать всё от него зависящее.
- Том решил стараться изо всех сил.

Tom elinden geleni yapmaya karar verdi.

- Я сделаю всё, что в моих силах.
- Я сделаю всё, что могу.
- Я сделаю всё возможное.
- Я буду стараться изо всех сил.
- Я очень постараюсь.
- Я буду очень стараться.

- Ben elimden gelenin en iyisini yapacağım.
- Elimden geleni yaparım.

- Люди должны стараться изо всех сил.
- Люди должны прилагать все свои усилия.
- Люди должны приложить все свои усилия.
- Люди должны сделать всё возможное.
- Люди должны сделать всё от них зависящее.

İnsanlar ellerinden geleni yapmalıdır.