Translation of "рынки" in Turkish

- Ты любишь ходить на блошиные рынки?
- Вы любите ходить на блошиные рынки?

Bit pazarlarına gitmeyi sever misin?

Фермерские рынки в обеих Америках:

Mesela Amerika'daki çiftçi pazarı,

Финансовые рынки находятся на подъёме.

Borsa yükseldi.

рынки неизбежно создают больше проблем, чем решают.

piyasalar, kaçınılmaz olarak çözdüğünden fazla sorun yaratıyor.

Это наш единственный обмен? Все мировые фондовые рынки одинаково

Tek bizim borsamız mı? Tüm dünya borsaları aynı şekilde

Кафе, рестораны, некоторые крупные рынки, парикмахерские ... Многие из них закрыты.

Kafeler, restoranlar, büyük marketlerin bazıları, kuaförler... Ya bunların bir çoğu kapandı.

Итак, какое отношение эти рынки имеют к вспышке коронавируса ... и почему

Peki, bu pazarların koronavirüs salgını ile ne alakası var…

Тем не менее, эти животные были направлены на влажные рынки для получения прибыли.

Bütün bunlara rağmen bu hayvanlar kâr için canlı hayvan pazarlarına gönderiliyordu.

Так мы идем на зараженные рынки? Или мы будем отчаянно надеяться на государство, потому что у нас нет денег?

Peki virüslü marketlere mi gideceğiz? Yoksa paramız kalmadığı için çaresiz bir şekilde devletten medet mi umacağız?