Translation of "решают" in Turkish

Пусть они решают.

Onların karar vermesine izin ver.

Молоко и алкоголь проблем не решают.

Süt ve alkol sorunları çözmez.

рынки неизбежно создают больше проблем, чем решают.

piyasalar, kaçınılmaz olarak çözdüğünden fazla sorun yaratıyor.

Всё больше людей решают отказаться от мяса.

Gittikçe daha fazla insan et yemeyi durdurmaya karar veriyor.

- Деньги решают всё.
- Всё можно решить с помощью денег.

Sen paradan haber ver.

- Деньги решают всё.
- Деньги есть — Иван Петрович, денег нет — паршивый сволочь.

- Para konuşur.
- Parası olan konuşur.