Translation of "растения" in Turkish

Растения растут.

Bitkiler büyür.

Полей растения.

Bitkileri sula.

- Растения чувствуют боль?
- Могут растения чувствовать боль?

Bitkiler ağrı hissedebilir mi?

- Я всегда любил растения.
- Я всегда любила растения.

Bitkileri her zaman sevdim.

сажая многолетние растения,

köklü çok yıllık bitkiler yerleştirerek,

Деревья - это растения.

Ağaçlar bitkilerdir.

Растения могут разговаривать?

Bitkiler konuşabilir mi?

- Как ты думаешь, растения чувствуют боль?
- Как вы думаете, растения чувствуют боль?
- Думаешь, растения чувствуют боль?
- Думаете, растения чувствуют боль?

Sence bitkiler acı hisseder mi?

- Как ты думаешь, растения чувствуют боль?
- Как вы думаете, растения чувствуют боль?
- Думаете, растения чувствуют боль?
- Вы думаете, растения чувствуют боль?
- Ты думаешь, растения чувствуют боль?

Bitkilerin acı çektiğini mi düşünüyorsun?

- Растения растут по направлению к свету.
- Растения тянутся за светом.

Bitkiler güneş ışığına doğru yönelir.

- Нет растения колючее чертополоха.
- Нет растения более колючего, чем чертополох.

Devedikenden daha dikenli bir bitki yoktur.

Растения погибают без воды.

Bitkiler susuz ölürler.

Растения нуждаются в поливе.

Bitkilerin sulanması gerekiyor.

Кошки иногда грызут растения.

Kediler bazen bitkileri çiğnerler.

Растения тянутся за солнцем.

Bitkiler Güneş'e doğru büyür.

Что это за растения?

Bunlar ne tür bitkiler?

Зеленые растения осуществляют фотосинтез.

Yeşil bitkiler fotosentez yaparlar.

Растения дышат через устьица.

Bitkiler stomaları yoluyla nefes alırlar.

Растения были повреждены морозом.

Bitkiler dondan zarar gördüler.

- Она полила растения.
- Она уже полила эти растения.
- Она полила цветы.

Bitkileri suladı.

- Я зашёл, чтобы полить растения Тома.
- Я зашла, чтобы полить растения Тома.

Tom'un bitkilerini sulamak için uğradım.

Растения поглощают воду из почвы.

Bitkiler suyu topraktan alır.

Есть растения, которые отпугивают насекомых.

Böcekleri uzaklaştıran bitkiler var.

Растения быстро растут после дождя.

Bitkiler yağmurdan sonra çabuk büyür.

Комнатные растения помогают очищать воздух.

Ev bitkileri havayı temizlemeye yardım eder.

Она любит цветы и растения.

Çiçekleri ve bitkileri sever.

Все ли растения осуществляют фотосинтез?

Bütün bitkiler fotosentez yapar mı?

Кораллы - это животные или растения?

Mercanlar hayvan mı yoksa bitki midirler?

потому что зеленые растения — это ресурсы.

çünkü yeşil bitkiler genelde kaynak demektir.

Молодые растения помещаются в горшки зимой.

Genç bitkiler kışın saksıya dikilir.

Такие растения встречаются только в Бразилии.

O tür bitki yalnızca Brezilya'da bulunabilir.

На этой почве не растут растения.

Bitkiler bu toprakta büyümez.

Растения не могут расти без воды.

Bitkiler su olmadan büyüyemez.

Растения не могут расти без воздуха.

Bitkiler hava olmadan büyüyemez.

- Цветы были политы.
- Растения были политы.

Bitkiler sulandı.

Если ты не польёшь растения, они завянут.

Bitkileri sulamazsan , solarlar.

Некоторые растения не могут приспособиться к холоду.

Bazı bitkiler kendilerini soğuğa uyduramıyorlar.

Я думаю, маловероятно, что растения чувствуют боль.

Bitkilerin acı hissetmesinin olası olmadığını düşünüyorum.

Грибы и растения принадлежат к разным царствам.

Mantarlar ve bitkiler farklı alemlere aittir.

когда зелёные растения берут углекислый газ из атмосферы

kullandıkları fotosentez işlemi yoluyla

Кактусы - это растения, которые растут в сухих местах.

Kaktüsler kuru yerde yaşayan bitkilerdir.

У тебя есть аллергия на какие-нибудь растения?

Herhangi bir bitkiye alerjiniz var mı?

Животные, растения и микроорганизмы - это всё живые существа.

Hayvanlar, bitkiler ve mikroorganizmaların hepsi canlı varlıklardır.

Если бы не растения, мы бы не смогли жить.

Bitkiler olmasaydı, biz yaşayamazdık.

Эти растения слишком маленькие. Не думаю, что они вырастут.

Bu bitkiler çok küçük. Ben onların büyüyeceklerini sanmıyorum.

"Что ты делаешь?" - "Наблюдаю за тем, как растут мои растения".

"Ne yapıyorsun?" "Bitkilerimin büyümesini izliyorum."