Translation of "приезда" in Turkish

- Мужчина умер, ожидая приезда скорой.
- Мужчина умер, ожидая приезда скорой помощи.
- Мужчина умер, дожидаясь приезда скорой.
- Мужчина умер, дожидаясь приезда скорой помощи.

Adam ambulans beklerken öldü.

Я жду твоего приезда.

Ben varışını bekliyorum.

- Он ушёл вскоре после нашего приезда.
- Он уехал вскоре после нашего приезда.

Bizim varışımızdan kısa bir süre sonra ayrıldı.

Я должен ждать приезда Тома.

Tom buraya gelene kadar beklemeliyim.

Мы всё ещё ждём приезда Тома.

Hâlâ Tom'un gelmesini bekliyoruz.

Я с нетерпением ждал её приезда.

Onun gelişi için sabırsızdım.

Мы будем готовы до твоего приезда.

Siz buraya gelinceye kadar biz hazır olacağız.

Я с нетерпением ждала вашего приезда.

Gelişini sabırsızlıkla bekliyorum.

Мы весь день ждали приезда Тома.

Bütün öğleden sonra Tom'un gelmesini bekledik.

Он умер в день приезда его сына.

O, oğlunun geldiği gün öldü.

Вечеринка по случаю приезда прошла в ресторане.

Restoranda "Hoş geldin" partisi yapıldı.

- Том умер до того, как приехала скорая.
- Том умер до приезда скорой.
- Том скончался до приезда скорой помощи.

Tom ambulans gelmeden önce öldü.

Она умерла через два дня после его приезда.

Gelişinden iki gün sonra öldü.

Мы всегда с нетерпением ждем ежегодного приезда Тома.

Tom'un yıllık ziyaretini her zaman sabırsızlıkla bekleriz.

До приезда Тома у нас есть несколько дней.

Tom gelmeden önce birkaç günümüz var.

Том остался с Мэри до приезда скорой помощи.

Tom ambulans gelene kadar Mary ile kaldı.

Том оставался со мной до приезда скорой помощи.

Ambulans gelene kadar Tom benimle kaldı.

- Том ждал, когда Мэри приедет.
- Том ждал приезда Мэри.

Tom Mary'nin gelmesini bekliyordu.

До приезда в Бостон Том жил со своим дядей.

Tom Boston'a gelmeden önce amcasıyla birlikte yaşadı.

- Лучше подождать приезда полиции.
- Лучше подождать, пока не приедет полиция.

Polis gelene kadar beklemek daha iyi.

- Давай подождём прихода Фомы.
- Давай подождём приезда Фомы.
- Давай подождём прибытия Фомы.

Tom'un gelmesini bekleyelim.

- Я думал, ты хочешь подождать приезда Тома.
- Я думал, вы хотите подождать приезда Тома.
- Я думал, ты хочешь подождать, пока Том приедет.
- Я думал, вы хотите подождать, пока Том приедет.

Tom gelinceye kadar beklemek istediğini düşündüm.

- Том умер через три дня после того, как прибыл в Бостон.
- Том умер через три дня после своего приезда в Бостон.

Tom Boston'a geldikten üç gün sonra öldü.