Translation of "плыть" in Turkish

Сражаться или плыть?

Mücadele mi edelim, yüzelim mi?

Том пытался плыть.

Tom yüzmeye çalıştı.

Ты пытался плыть?

Yüzmeyi denedin mi?

- Давайте попробуем плыть против течения.
- Давай попробуем плыть против течения.

Hadi akıma karşı yüzmeye çalışalım.

Том заставил Мэри плыть.

Tom, Mary'yi yüzdürdü.

Том позволил Мэри плыть.

Tom, Mary'yi yüzdürdü.

Теперь ты можешь плыть.

Şimdi yüzebilirsin.

внезапно плыть становится намного легче,

aniden, yüzmek çok daha kolay olacak

Он пытался плыть против течения.

Akıntıya karşı yüzmeye çalıştı.

Я думаю, тебе следует плыть.

Sanırım yüzmelisin.

Я больше не могу плыть.

Artık daha fazla yüzemem.

Том не в состоянии плыть.

Tom yüzemez.

Он был слишком стар, чтобы плыть.

O yüzemeyecek kadar çok yaşlıydı.

- Том может плыть.
- Том умеет плавать.

Tom yüzebilir.

- Том может плыть?
- Том умеет плавать?

Tom yüzebilir mi?

Было очень трудно плыть против течения.

Akıntıya karşı yüzmek çok zordu.

Кажется очевидным, что он не в состоянии плыть.

Onun yüzemeyeceği açıkça görülüyor.

- Я слишком устал, чтобы плыть.
- Я слишком устала, чтобы плыть.
- Я слишком устал, чтобы плавать.
- Я слишком устала, чтобы плавать.

Yüzmek için çok yorgundum.

Было бы плыть на корабле по имени Аполлон-11

Apollo-11 isimli bir gemiyle yola çıkılacaktı

Он мог плыть достаточно быстро, чтобы сдать этот экзамен.

Testi geçecek kadar hızlı yüzebildi.

С его стороны было безумством пытаться плыть в ледяной воде.

Buz gibi suda yüzmeyi denemesi çılgınlıktı.

- Для того, чтобы плыть против течения, нужно мужество.
- Плавание против течения требует мужества.

Akıntıya karşı çabalamak cesaret gerektirir.