Translation of "течения" in Turkish

- Мы шли на вёслах против течения.
- Мы гребли против течения.

Akıntıya karşı kürek çekiyorduk.

- Давайте попробуем плыть против течения.
- Давай попробуем плыть против течения.

Hadi akıma karşı yüzmeye çalışalım.

Лодка плывёт против течения.

Tekne akıntıya karşı gidiyor.

Мы гребли против течения реки.

Nehirde akıntıya karşı kürek çektik.

Он пытался плыть против течения.

Akıntıya karşı yüzmeye çalıştı.

Он грёб против слабого течения.

O, nazik bir akıntıya karşı kürek çekiyordu.

- Для того, чтобы плыть против течения, нужно мужество.
- Плавание против течения требует мужества.

Akıntıya karşı çabalamak cesaret gerektirir.

Было очень трудно плыть против течения.

Akıntıya karşı yüzmek çok zordu.