Translation of "плач" in Turkish

Плач сожжен после мертвых

Ölünün arkasından ağıt yakılır

Плач — это выражение скорби.

Ağlamak bir keder ifadesidir.

Том услышал детский плач.

Tom bir bebek ağlaması duydu.

Мы слышали плач Тома.

Tom'un ağlamasını duyduk.

Плач не вернёт твоих родителей.

Ağlamak anne babanı geri getirmeyecek.

Но плач очень распространен в нашем обществе

Fakat ağıt bizim toplumumuzda çok fazla görülmekte

тогда как большое количество жёлтого вызывает у детей плач.

aşırı derecede sarı rengine maruz kalmak bebekleri ağlatıyor.

В тишине ночного воздуха его плач разносится на сотни метров.

Çığlığı, durgun gecede 100 metrenin ötesine kadar ulaşıyor.

- Она слышала, как он плачет.
- Она услышала, как он плачет.
- Она услышала его плач.

Onun çığlık attığını duydu.

Посему как собирают плевелы и огнем сжигают, так будет при кончине века сего: пошлет Сын Человеческий Ангелов Своих, и соберут из Царства Его все соблазны и делающих беззаконие, и ввергнут их в печь огненную; там будет плач и скрежет зубов; тогда праведники воссияют, как солнце, в Царстве Отца их. Кто имеет уши слышать, да слышит!

Deliceler nasıl toplanıp yakılırsa, çağın sonunda da böyle olacaktır. İnsanoğlu meleklerini gönderecek, onlar da insanları günaha düşüren her şeyi, kötülük yapan herkesi O'nun egemenliğinden toplayıp kızgın fırına atacaklar. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır. Doğru kişiler o zaman Babaları'nın egemenliğinde güneş gibi parlayacaklar. Kulağı olan işitsin!