Translation of "пещеру" in Turkish

- Никто не мог найти пещеру.
- Никто не смог найти пещеру.

Hiç kimse mağarayı bulamadı.

Мы спустимся в пещеру?

Mağaraya mı girelim?

Том обеспокоенно оглядел пещеру.

Tom mağaranın etrafına gergin biçimde baktı.

Том вошёл в пещеру.

Tom mağaraya girdi.

- Я боялся заходить в пещеру.
- Мне было страшно заходить в пещеру.

Mağaraya gitmekten korktum.

- Я не боюсь идти в пещеру.
- Я не боюсь заходить в пещеру.

Mağaraya girmekten korkmuyorum.

Том побежал обратно в пещеру.

Tom mağaraya geri koştu.

Том вёл Мэри в пещеру.

Tom Mary'yi mağaraya götürdü.

Где вход в пещеру дракона?

Ejder mağarasına giriş nerede?

Том боится заходить в пещеру.

Tom mağaraya girmekten korkuyor.

Они используют эту пещеру, чтобы укрыться.

Muhtemelen bu mağarayı sığınak olarak kullanıyorlar.

Тому слишком страшно заходить в пещеру.

Tom mağaraya girmekten çok korkuyor.

Том не хотел заходить в пещеру.

Tom mağaraya girmek istemedi.

- Я сказал Тому, чтобы он не ходил в пещеру.
- Я сказал Тому не ходить в пещеру.

Tom'a mağaraya girmemesini söyledim.

Это делает пещеру менее подходящей для привала.

Bu da burayı kamp için daha az uygun bir yer yapıyor.

Выкопать туннель и сделать приличную снежную пещеру.

Bir tünel kazıp düzgün bir kar mağarası yapabiliriz.

Что же нам делать? Спуститься в пещеру?

Peki, ne yapacağız? Mağaranın içine mi girelim,

Я бы правда хотел осмотреть эту пещеру.

Ben gerçekten bu mağarayı keşfetmek istiyorum.

Я видел, как Том заходил в пещеру.

Tom'un mağaraya gittiğini gördüm.

Том сказал мне не заходить в пещеру.

Tom bana mağaraya gitmememi söyledi.

оставим так на десять минут, дым заполнит пещеру,

ve sonra 10 dakika kadar bekleyeceğiz, duman mağarayı dolduracak

Том был слишком напуган, чтобы войти в пещеру.

Tom mağaraya giremeyecek kadar çok korkuyordu.

Кто-то ее убил и притащил сюда в пещеру.

Bir şey bunu öldürmüş ve yemek için bu mağaraya getirmiş.

Кто-то убил и притащил это животное в пещеру.

Bir şey onu öldürmüş ve yemek için bu mağaraya getirmiş.

«Прошу прощения, где вход в пещеру дракона?» — «Лучше не ходи туда».

"Affedersiniz, ejderha mağarasının girişi nerede?" "Oraya girmesen daha iyi."

Хорошо, что вы выбрали эту пещеру для укрытия. Ночью в джунглях жизнь кипит еще больше.

Bu mağarayı sığınak olarak seçmeniz çok iyi oldu. Orman geceleri daha da canlanıyor.