Translation of "отвечаю" in Turkish

А я ему отвечаю:

Ona dedim ki:

И я отвечаю: нет.

Cevap veriyorum: Hayır.

- Я не отвечаю на глупые вопросы.
- Я на глупые вопросы не отвечаю.

Aptalca soruları yanıtlamıyorum.

- За Тома отвечаю я.
- Том - моя ответственность.

Tom benim sorumluluğum.

- Я отвечаю за неё.
- Я несу за неё ответственность.

Ondan ben sorumluyum.

- Я отвечаю за них.
- Я за них в ответе.

Onlardan ben sorumluyum.

- Я несу ответственность за эту ошибку.
- Я отвечаю за эту ошибку.

Hatadan sorumluyum.

- Я отвечаю за безопасность Тома.
- Я несу ответственность за безопасность Тома.

Tom'un güvenliğinden sorumluyum.

- Я несу ответственность за своё поведение.
- Я отвечаю за своё поведение.

Ben kendi davranışımdan sorumluyum.

- Я отвечаю за всё.
- Я ответственен за всё.
- Я ответственна за всё.

Her şeyden ben sorumluyum.

- Я не подхожу к телефону, когда работаю.
- Я не отвечаю на телефонные звонки, когда работаю.

Çalışırken telefona cevap vermem.