Translation of "нарушила" in Turkish

- Она нарушила тишину.
- Она нарушила молчание.

O, sessizliği bozdu.

Она нарушила правила.

O, kuralları çiğnedi.

- Спустя годы она нарушила своё молчание.
- Спустя годы она нарушила молчание.

Yıllar sonra suskunluğunu bozdu.

Похоже, она нарушила свое обещание.

Sözünden vazgeçmiş gibi görünüyor.

Нехватка денег нарушила планы моего путешествия.

- Parasızlık seyahat planlarımı bozdu.
- Paraya olan ihtiyacım seyahat planlarımın sonunu getirdi.

- Прости, что нарушила своё обещание.
- Прости, что нарушил своё обещание.
- Простите, что нарушил своё обещание.
- Простите, что нарушила своё обещание.

Sözümü tutmadığım için özür dilerim.

- Ты нарушил правила.
- Ты нарушила правила.
- Вы нарушили правила.

Kurallara karşı geldin.

- Вы нарушили закон.
- Ты нарушил закон.
- Ты нарушила закон.

Yasayı çiğnedin.

Том простил Мэри за то, что она нарушила своё обещание.

Tom, Mary'nin sözünü tutmamasını affetti.

- Простите, что нарушил своё обещание.
- Простите, что нарушила своё обещание.

Sözümü tutmadığım için özür dilerim.

- Не может быть, чтобы она нарушила своё обещание.
- Не могла она нарушить своё обещание.

Sözünden dönmüş olamaz.