Translation of "путешествия" in Arabic

Счастливого путешествия!

سَفَر سَعِيد!

Путешествия расширяют кругозор.

السفر يوسع آفاق تفكير المرء.

А тут во время путешествия во Францию

ثم قمنا برحلة إلى فرنسا،

семейное благосостояние, морские путешествия, победы в сражениях.

وثروة العائلة والرحلات البحرية والانتصارات في ساحات المعركة.

Однако через год после начала моего путешествия

لكن على أي حال، بدأت رحلتي بعد سنة.

Это самое большое доказательство путешествия во времени.

هذا هو أكبر دليل على السفر عبر الزمن.

Мы меняем размер во время путешествия во времени.

نغير الحجم أثناء السفر في الوقت المناسب.

На протяжении всего путешествия я думал о тебе.

طوال الرحلة كلها كنت أفكر فيك

Идеи о бессмертии возникли больше, чем путешествия во времени

تم طرح أفكار عن الخلود أكثر من السفر عبر الزمن

Цель нашего путешествия - навестить друзей и посетить некоторые туристические места.

الغرض من رحلتنا هو لزيارة الاصدقاء و رؤية بعض الاماكن السياحية .

что мне пришлось испытать это ужасное чувство страха во время путешествия

أن الشيء الأكثر رعباً الذي حصل لي أثناء السفر

я перестала звать своих друзей и родственников с собой в путешествия.

ولم أعد أستطيع التحدث مع أصدقائي وعائلتي لمرافقتي

Однако, во время путешествия викинги с современного острова Сааремаа напали на их корабль.

ولكن خلال الرحلة، اعترضت سفينة أوسيليان سفينتهم.

После смелого путешествия Аполлона-8 на Луну Аполлон-9 получил гораздо меньше общественного

في أعقاب رحلة Apollo 8 الجريئة إلى القمر ، حظيت Apollo 9 باهتمام أقل بكثير من الجمهور

Дальние дневные путешествия утомительны для новорожденного. Они должны пройти как можно дальше, пользуясь прохладой ночи.

‫الترحال نهارًا لحديثي الولادة أمر مرهق.‬ ‫يجب أن تقطع أكبر مسافة ممكنة‬ ‫أثناء برودة الجو.‬

- Во время нашего путешествия ничего неожиданного не случилось.
- Во время нашей поездки ничего из ряда вон выходящего не произошло.

لا شيء خارق للعادة حدث أثناء سفرنا.