Translation of "напряжённо" in Turkish

- Том целый день напряжённо работал.
- Том целый день напряжённо трудился.

Tom bütün gün sıkı çalışıyor.

Мы всё ещё напряжённо работаем.

Biz hâlâ çok çalışıyoruz.

- Он усиленно тренировался.
- Он усердно тренировался.
- Он напряжённо тренировался.

O çok zor yetiştirdi.

- Тебе необходимо работать напряжённо.
- Тебе надо работать изо всех сих.

Senin çok çalışman gerekli.

- Все сидели как на иголках.
- Все напряжённо ждали.
- Все находились в томительном ожидании.

Herkes koltuklarının kenarındaydı.