Translation of "работал" in Turkish

Том работал.

Tom çalışıyordu.

Я работал.

Çalıştım.

- Том на тебя работал?
- Том у тебя работал?
- Том на вас работал?
- Том у вас работал?

Tom senin için çalıştı mı?

Он работал и работал, пока не заболел.

O, hastalanana kadar sürekli çalıştı.

- Том работал весь день.
- Том весь день работал.

Tom bütün gün boyunca çalıştı.

- Том работал допоздна.
- Том работал до поздней ночи.

Tom gece geç saatlere kadar çalıştı.

- Я вчера вечером работал.
- Я прошлой ночью работал.

Dün gece çalıştım.

Он работал допоздна.

O, gece geç saatlere kadar çalıştı.

Том работал сверхурочно.

Tom fazla mesai yaptı.

Я работал допоздна.

İşle ilgili yatmadım.

Том работал садовником.

Tom bir bahçıvan olarak çalıştı.

Том работал физиотерапевтом.

Tom bir fizyoterapist olarak çalıştı.

Том работал один.

Tom işte tek başına çalıştı.

Том работал фермером.

Tom bir çiftçi olarak çalıştı.

Том работал один?

Tom yalnız çalışıyor muydu?

Том здесь работал.

Tom burada çalıştı.

Том там работал.

Tom orada çalıştı.

Ты много работал.

Çok çalıştın.

Том там работал?

Tom orada çalıştı mı?

Шланг не работал.

Hortum çalışmadı.

Том работал карикатуристом.

Tom bir çizgi film karakteri olarak çalıştı.

Где Том работал?

Tom nerede çalıştı?

Том вчера работал?

Tom dün çalışıyor muydu?

Я много работал.

Çok çalıştım.

Том не работал.

Tom çalışmıyordu.

Том работал журналистом.

Tom bir gazeteci olarak çalıştı.

Том работал официантом.

- Tom garsonluk yaptı.
- Tom garson olarak çalıştı.

Лифт не работал.

Asansör çalışmıyordu.

- Том когда-то работал модельером.
- Том раньше работал модельером.

Tom bir moda tasarımcısı olarak çalışırdı.

- Том работал очень упорно.
- Том работал не покладая рук.

Tom çok çalıştı.

- Том здесь когда-то работал.
- Том здесь раньше работал.

Tom burada çalışırdı.

- Том всю жизнь работал.
- Том всю свою жизнь работал.

- Tom tüm hayatı boyunca çalıştı.
- Tom hayatı boyunca çalıştı.

- Том не работал один.
- Том не работал в одиночку.

Tom yalnız çalışmadı.

- Он работал день и ночь.
- Он работал круглые сутки.

O, gece gündüz çalışıyordu.

- Вчера Том работал весь день.
- Том вчера весь день работал.

Tom dün bütün gün çalıştı.

- Том не работал на меня.
- Том у меня не работал.

Tom benim için çalışmıyordu.

работал на ведущем канале

En önemli kanalındaydım

Том работал всю ночь.

Tom bütün gece çalıştı.

Том очень много работал.

Tom gerçekten sıkı çalıştı.

Я работал весь день.

Bütün gün çalışmaktayım.

Я всю ночь работал.

- Ben bütün gece çalıştım.
- Bütün gece çalıştım.

Вот здесь он работал.

Bu onun çalıştığı yer.

Он работал очень тяжело.

O, çok çalıştı.

Телефон снова не работал.

Telefon tekrar bozuldu.

Где работал Эдгар Гувер?

Edgar Hoover nerede çalıştı?

Он весь день работал.

O, bütün gün boyunca çalışmaktaydı.

Сегодня я много работал.

Bugün çok çalıştım.

Том работал вчера ночью.

Tom dün gece çalışıyordu.

Том работал на меня.

Tom benim için çalışıyordu.

Том работал весь день.

Tom bütün gün çalışıyor.

Том работал с Мэри.

Tom, Mary ile çalışıyordu.

Вчера вечером я работал.

O, dün gece çalışıyordu.

Я не работал вчера.

Dün çalışmadım.

Он работал всю ночь.

O tüm gece çalıştı.

Том работал помощником фотографа.

Tom bir fotoğrafçının yardımcısı olarak çalıştı.

Том работал в больнице.

Tom bir hastanede çalıştı.

Том работал в Бостоне.

Tom Boston'da çalıştı.

Он работал весь день?

O bütün gün çalıştı mı?

Том работал над проблемой.

Tom sorun üzerinde çalışıyor.

Летом Том работал спасателем.

Tom yaz boyunca bir cankurtaran olarak çalıştı.

Я с ней работал.

Onunla birlikte çalıştım.

Прежде этот подход работал.

Bu yaklaşım daha önce işe yaradı.

Том работал в помещении.

Tom kapalı yerlerde çalıştı.

Я работал на Тома.

Tom için çalıştım.

Я работал с Томом.

Tom'la çalıştım.

Я работал в Бостоне.

Boston'da çalıştım.

Том работал у Мэри.

Tom, Mary için çalıştı.

Сегодня утром я работал.

Bu sabah çalıştım.

Я с ними работал.

Onlarla birlikte çalıştım.

Я с ним работал.

Onunla birlikte çalıştım.

- Я работал.
- Я работала.

Çalışıyordum.

Том работал в Австралии.

Tom Avustralya'da çalıştı.

Над чем Том работал?

Tom ne üzerinde çalışıyordu?

Раньше он работал каскадёром.

O, bir dublör olarak çalışırdı.

Он работал несколько часов.

O, birkaç saat boyunca çalıştı.

Где Том тогда работал?

Tom o zaman nerede çalışıyordu?

Том работал до изнеможения.

Devam edemeyecek kadar yoruluncaya kadar Tom çalıştı.

Том работал как сумасшедший.

Tom bir manyak gibi çalıştı.

Я всю жизнь работал.

Hayatım boyunca çalıştım.

Я очень много работал.

Çok çalıştım.

Он работал в Бельгии.

O Belçika'da çalıştı.

Том весь день работал.

Tom bütün gün çalıştı.

Прошлой ночью я работал.

Dün gece çalışıyordum.

Том работал до полуночи.

Tom gece yarısına kadar çalıştı.

Том работал на полставки.

Tom yarı zamanlı çalıştı.

Где он тогда работал?

O zaman nerede çalışıyordu?

- Том когда-то работал на нас.
- Том раньше работал на нас.

Tom bizim için çalışırdı.

- Том работал не покладая рук.
- Том упорно трудился.
- Том много работал.

Tom sıkı çalıştı.

- Я раньше с ней работал.
- Я когда-то с ней работал.

Onunla birlikte çalışırdım.

- Я раньше с ними работал.
- Я когда-то с ними работал.

Onlarla birlikte çalışırdım.