Translation of "муравей" in Turkish

Работай как муравей.

- Karınca gibi çalış.
- Karınca gibi çalışın.

термит муравей делает эту структуру

bu yapıyı yapan termit karınca

Sysko трудится усердно, как муравей.

Sysko bir karınca gibi çalışır.

на этот раз муравей не добыча

bu sefer karınca av değil

Но как муравей мог обнаружить это?

ama her şeye rağmen bir karınca bunu nasıl keşfedebilir ki?

муравей снова стал самым большим врагом

karıncanın da yine en büyük düşmanı karınca oluyor

теперь, когда муравей кусает нас вот так

şimdi bizi bir karınca ısırdığında böyle

если этот термит муравей был размером с человека

eğer ki bu termit karınca insan boyutunda olsaydı

когда муравей ныряет в небольшую группу муравьев, поедая этих муравьев

küçük bir karınca grubuna karıncayiyen daldığında o karıncaları yiyerek

Муравей может поднять вес, который в 50 раз больше его собственного веса.

Bir karınca kendi ağırlığının 50 kat fazlasını kaldırabilir.