Translation of "игр" in Turkish

проиграл почти 300 игр,

300'e yakın oyun kaybettim,

- Ты смотрел церемонию закрытия Олимпийских игр?
- Вы смотрели церемонию закрытия Олимпийских игр?

Olimpiyat Oyunları'nın kapanış törenini izlediniz mi?

Но ей не до игр.

Ama dişinin gönül eğlendirmeye vakti yok.

Сколько игр в твоей коллекции?

Koleksiyonunda kaç tane oyun var?

Кто-нибудь помнит семь плиточных игр?

yedi kiremit oyununu hatırlayan var mı?

Мы играли во много разных игр.

Çok sayıda çeşitli oyunlar oynadık.

У него нет товарища для игр.

- Onun oyun oynamaya arkadaşı yok.
- Onun oyun oynayacak kankası yok.

Мы здесь не для игр и развлечений.

Biz eğlence ve oyunlar için burada değiliz.

Ни одна из этих игр не интересна.

Bu oyunlardan hiçbiri ilginç değil.

Кто у тебя любимый персонаж из компьютерных игр?

- Favori video oyun karakterin kim?
- En sevdiğiniz video oyunu karakteri kim?

но с появлением аркадных игр, а затем игрой онлайн,

atariler ve onların ardından internetin yükselmesiyle

Говорили о порядке взяточничества, вращающихся на фабрике грязных игр

rüşvet düzenin anlattılar fabrikada dönen pis oyunları

Самая важная черта всех игр - они все имеют правила.

Tüm oyunların en önemli özelliği kurallar tarafından yönetilmesidir.

Из-за компьютерных игр дети больше не играют в настольные.

Video oyunları ile birlikte çocuklar artık masa üstü oyunları oynamıyorlar.

Эта пасхалка - отсылка к одной из ранее изданных игр разработчика.

Bu paskalya yumurtası geliştiricinin önceki oyunlarından birine atıf yapıyor.

С тех пор как их череда побед закончилась, они проиграли 10 игр подряд.

- Onların galibiyet serileri bittiği için art arda 10 oyun kaybettiler.
- Galibiyet serileri bittiğinden beri üst üste 10 maç kaybettiler.

Обитель зла 4 — одна из лучших игр, в которую я когда-либо играл.

- Resident Evil 4, hayatımda oynadığım en güzel oyunlardan biridir.
- Resident Evil 4 şu ana kadar oynadığım en iyi oyunlardan biridir.

Константин Эрнст был креативным директором на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи.

Konstantin Ernst 2014 Soçi Kış Olimpiyatları açılış töreninin yaratıcı yönetmeniydi.

Я думал, что тебе могло бы быть интересно попробовать некоторые из тех игр, что я написал.

Programladığım bu oyunlardan bazılarını denemekle ilgilenebileceğini düşündüm.