Translation of "гордости" in Turkish

Это вопрос национальной гордости.

Bu, ulusal bir gurur meselesi.

Чувство гордости — гордость жизненно необходима.

Gurur duymak -- gurur esastır.

Я знаю, ты дашь мне повод для гордости.

- Yüzümü ağartacağını biliyorum.
- Beni gururlandıracağını biliyorum.

Ты должен был прийти сюда поскорее, а не откладывать это из гордости на столь длинный срок.

Bunu gurur yapmadan bu kadar uzun ertelemek yerine buraya daha erken gelmeliydin.