Translation of "срок" in Arabic

У всего есть срок действия,

لكل شيء تاريخ صلاحية،

чтобы продлить срок жизни нашей планеты.

لتمديد تاريخ انتهاء كوكبنا.

а тюремный срок, вероятно, будет в три раза дольше.

وهذا الحكم بالسجن سيكون أطول بثلاث مرات.

В Индии срок заключения — от 14 лет до пожизненного,

وفي الهند، ينص القانون علي السجن لمدة تصل لـ 14 عامًا.

- Сами отбыл весь свой срок наказания и был освобожден из тюрьмы.
- Сами отбыл весь свой срок наказания и был выпущен из тюрьмы.

قضى سامي عقوبته كاملة و خرج من السّجن.

Срок годности из-за метода, который он использовал, был недолгим

لم يكن تاريخ انتهاء الصلاحية بسبب الطريقة التي استخدمها طويلاً

А то, что вы видите за короткий срок, не отражает обучения.

وما تراه في المدى القصير لا يعكس التعلم,

Я хочу ещё раз съездить в Австралию, пока у меня срок действия паспорта не закончился.

أريد الذهاب لأستراليا لمرة أخرى قبل أن تنتهي صلاحية جواز سفري.