Translation of "вернули" in Turkish

- Они вернули его.
- Они вернули её.

Onlar onu geri verdi.

Мы вернули деньги.

Parayı iade ettik.

- Тому следует попросить, чтобы ему вернули деньги.
- Тому следует потребовать, чтобы ему вернули деньги.

Tom para iadesi istemeli.

Они не вернули мне мой паспорт.

Onlar bana pasaportumu geri vermedi.

Вы ещё не вернули те книги?

Kitapları daha iade etmedin mi?

Том хотел, чтобы ему вернули деньги.

Tom parasını geri istedi.

Я хочу, чтобы мне вернули мой стол.

Masamı geri istiyorum.

Я хочу, чтобы мне вернули мой телефон.

Telefonumu geri istiyorum.

Я хочу, чтобы мне немедленно вернули деньги.

Paramın hemen iade edilmesini istiyorum.

Я хочу, чтобы они вернули мне мои деньги.

- Onların paramı bana geri vermelerini istiyorum.
- Onlardan paramı bana geri vermelerini istiyorum.

- Ты вернул свои деньги?
- Тебе вернули деньги?
- Вам вернули деньги?
- Ты получил обратно свои деньги?
- Вы получили обратно свои деньги?

Paranı geri aldın mı?

- Том так и не получил свои деньги обратно.
- Тому так и не вернули деньги.
- Деньги Тому так и не вернули.

Tom parasını hiç geri almadı.

- Я требую возврата денег.
- Я требую, чтобы мне вернули деньги.

Ben bir geri ödeme talep ediyorum.

- Я попросил возврата денег.
- Я попросил, чтобы мне вернули деньги.

- Geri ödeme istedim.
- Ben para iadesi istedim.

- Том потребовал, чтобы ему вернули деньги.
- Том потребовал возврата денег.

Tom bir geri ödeme talep etti.

- Том попросил, чтобы ему вернули деньги.
- Том попросил возврата денег.

Tom para iadesi istedi.

- Вам следует попросить, чтобы вам вернули деньги.
- Тебе надо попросить, чтобы тебе вернули деньги.
- Вам следует потребовать возврата денег.
- Тебе надо потребовать возврата денег.

Bir geri ödeme istemelisin.

- Я хочу, чтобы мне вернули мой ключ.
- Я хочу получить свой ключ обратно.

Anahtarımı geri istiyorum.

- Я попросил возврата денег.
- Я потребовал возврата денег.
- Я потребовал, чтобы мне вернули деньги.

Geri ödeme istedim.

- Я требую, чтобы вы вернули мне мои деньги.
- Я требую, чтобы ты вернул мне мои деньги.

Paramı bana geri vermeni istiyorum.

- Я хочу, чтобы мне вернули мой велосипед.
- Я хочу назад свой велосипед.
- Я хочу обратно свой велосипед.

Bisikletimi geri istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты вернул мне его как можно скорее.
- Я хочу, чтобы ты вернул мне её как можно скорее.
- Я хочу, чтобы вы вернули мне его как можно скорее.
- Я хочу, чтобы вы вернули мне её как можно скорее.

Mümkün olduğu kadar kısa sürede onu bana getirmeni istiyorum.