Translation of "Русских" in Turkish

Киев — мать городов русских.

Kiev Rus şehirlerinin anasıdır.

У многих русских есть автомобильные видеорегистраторы.

Birçok Rus'un araç kamerası vardır.

Ланн все еще сдерживал русских, когда наступила тьма.

Güneş batarken Lannes hala Rusları başarıyla tutmaya devam ediyordu

но его упорство помогло убедить русских отступить той ночью.

ancak azmi Rusları o gece geri çekilmeye ikna etti.

Всё больше и больше русских солдат потеряло последнюю надежду.

Rus askerleri gittikçe daha fazla umut kaybetti.

Накануне Бородинского сражения император отклонил просьбу Даву обойти оборону русских

Borodino Savaşı'nın arifesinde İmparator, Davout'un Rus savunmasını alt etme

Вторая массовая победа немцев на Мазурском Озера заставляют русских отступать.

Masurian'da kitlesel bir ikinci Alman zaferi Göller Rusları geri çekilmek için zorlar.

Джомини, талантливого начальника штаба Нея, заставила его перейти на сторону русских.

karşı bilgiççe kan davası , onu Ruslara kaçmaya itti. Berthier, Leipzig

позже продвигаясь вперед с кавалерией, чтобы помочь взять 7000 русских пленных.

daha sonra, 7.000 Rus esirinin alınmasına yardım etmek için süvarilerle birlikte ilerlemeye başladı.

я думаю о, ну не знаю, немцах и русских, сражающихся с американцами.

Amerikalılarla kavga eden Almanlar ve Rusları düşünüyorum.

мы могли бы узнать наши старые войны из китайских и русских источников

eski savaşlarımızı Çin ve Rus kaynaklarından öğrenebiliyorduk

Потери Русских составляли около 44.000 солдат убитыми, раненными и пропавшими без вести.

Rus kayıplarının 44.000 olduğu tahmin ediliyor.

Если у русских останется только один хутор, то и тогда Россия возродится.

Sadece bir Rus köyü kalsa bile, o zaman bile Rusya yeniden dirilecektir.

чтобы отбиваться от русских, в то время как Наполеон мчался, чтобы присоединиться к нему с основной армией.

Napolyon ana orduyla ona katılmak için yarışırken, Rusları savuşturmak için birliklerini ustalıkla kullandı .