Translation of "надежду" in Polish

- Я потерял надежду.
- Я потеряла надежду.

Straciłem nadzieję.

- Не теряй надежды.
- Не теряйте надежды.
- Не теряй надежду.
- Не теряйте надежду.

Nie trać nadziei.

Оставь надежду, всяк сюда входящий.

Porzućcie nadzieję, którzy tu wchodzicie.

Мы не должны терять надежду.

Nie powinniśmy tracić nadziei.

Я никогда не потеряю надежду.

Nigdy nie tracę nadziei.

Ты не должен терять надежду.

Nie wolno ci porzucać nadziei.

Он никогда не теряет надежду.

On nigdy nie traci nadziei.

Я потеряла надежду и хотела умереть.

Żyłam bez nadziei i chciałam umrzeć.

Она потеряла надежду найти тихое место.

Musi znaleźć spokojne miejsce.

Её слова пробудили во мне надежду.

Jej słowa dały mi nadzieję.

- Его слова обнадёжили меня.
- Его слова вселили в меня надежду.
- Его слова дали мне надежду.

Jego słowa dały mi nadzieję.

Я уже потерял надежду на её похудение.

Straciłem nadzieję, że ona schudnie.

- Никогда не теряй надежду.
- Никогда не отчаивайся.
- Никогда не теряй надежды!
- Никогда не теряйте надежды!
- Никогда не теряйте надежду.

Nigdy nie trać nadziei.

Всё больше и больше русских солдат потеряло последнюю надежду.

Rosyjscy żołnierze coraz bardziej tracili nadzieję.

- Он никогда не теряет надежду.
- Он никогда не теряет надежды.

On nigdy nie traci nadziei.