Translation of "Наполеону" in Turkish

Бертье продолжал верно служить Наполеону,

Berthier , Nisan 1814'te İmparatorun tahttan çekilmesine kadar, Fransa'nın çaresiz savunması yoluyla

написав Наполеону: «Сир, это ужасающая война».

ve Napolyon'a yazarak, "Efendim, bu korkunç bir savaş."

как других маршалов - его лояльность Наполеону презирали ультра-роялисты.

hoş karşılanmadı - Napolyon'a olan sadakati ultra-kralcılar tarafından hor görüldü.

В стремительно развивающейся кампании 1805 года система Бертье обеспечивала Наполеону

resmen onaylandı. 1805'teki hızlı hareket eden seferde Berthier'in sistemi, Napolyon'un

Тактика проволочек Ланна позволила Наполеону поймать русскую армию спиной к реке

Lannes'ın erteleme taktikleri, Napolyon'un Rus ordusunu sırtını nehre

Наполеону для вторжения в Испанию, несмотря на серьезную травму во время езды.

yolda ciddi bir yaralanma geçirmesine rağmen İspanya'nın işgali için Napolyon'a katıldı .

Когда друг спросил о его преданности Наполеону, который был чрезвычайно требовательным и вспыльчивым

okumadı veya onunla çelişmedi. Bir arkadaşı, son derece talepkar ve çabuk davranan bir

По крайней мере, к Наполеону присоединились маршал Удино и его Второй Корпус, который

Napolyon sonunda ordunun geri kalanı kadar kötü durumda olmayan

Затем Наполеону нужно было быстро захватить Регенсбург, и поэтому, как обычно, он повернулся к Ланну.

Daha sonra Napolyon'un Regensburg'un bir an önce alınması gerekiyordu ve her zamanki gibi Lannes'a döndü.

стратегии и никогда не бросал вызов Наполеону и не противоречил ему, кроме как в вопросах логистики.

dayanıyordu: Stratejiyi tasarlamada hiçbir rol oynamadı ve Napolyon'a lojistik ayrıntılar dışında asla meydan

как он скучал по молодому Наполеону Бонапарту, который получил высшее образование за несколько недель до этого.

Paris'teki Askeri Okul'a gönderildi .