Translation of "фронте" in Spanish

Они проиграли войну на восточном фронте.

Perdieron la guerra en el frente del Este.

Поэтому он вызвался сражаться на фронте в Пиренеях.

Así que se ofreció como voluntario para luchar en el frente de los Pirineos.

батальона и успешно возглавил его против австрийцев на пьемонтском фронте.

batallón y lo dirigió con éxito contra los austriacos en el frente piamontés.

Подразделение было отправлено сражаться с испанцами на фронте в Восточных Пиренеях,

La unidad fue enviada a luchar contra los españoles en el frente de los Pirineos Orientales,

Роман Эриха Марии Ремарка «На Западном фронте без перемен» был переведён более, чем на пятьдесят языков.

La novela "Sin novedad en el frente" de Erich Maria Remarque fue traducida a más de cincuenta lenguas.

Если бы я думал о риске подхватить грипп всякий раз, когда целую незнакомую девушку, то на личном фронте я бы стал дезертиром.

Si tuviera que pensar en las probabilidades de coger una gripe cada vez que beso a una chica que no conozco, no me comería un rosco.