Translation of "Марии" in Spanish

- Том не помог Марии.
- Том не помогал Марии.

Tom no ayudó a Mary.

Том помахал Марии.

Tom saludaba con la mano a Mary.

Марии нравятся женщины.

A María le gustan las mujeres.

Том помог Марии.

Tom ayudó a Mary.

Том - друг Марии.

Tom es un amigo de Mary.

Марии нравятся цветы.

A María le gustan las flores.

- Это собака Мэри.
- Это собака Марии.
- Это пёс Марии.

Éste es el perro de Mary.

- У Марии проблемы с психикой.
- У Марии проблемы с головой.

María tiene problemas mentales.

- Том сказал Марии вымыть посуду.
- Том сказал Марии помыть посуду.

Tom le dijo a Mary que lavara los platos.

У Марии болит голова.

María está con dolor de cabeza.

У Марии невзыскательные вкусы.

María no tiene gustos caros.

Хуан подарил цветы Марии.

Juan le regaló flores a María.

Том поцеловал Марии руку.

- Tom le besó la mano a María.
- Tom le hizo un besamanos a María.

Том передал Марии меню.

Tom le pasó el menú a María.

У Марии достаточно времени.

Mary tiene bastante tiempo.

Том передал фотографию Марии.

Tom le dio la foto a Mary.

У Марии длинные волосы.

María tiene el pelo largo.

Я написал письмо Марии.

Le escribí una carta a María.

Том любит детей Марии.

Tom quiere a los hijos de Maria.

Элис — лучшая подруга Марии.

Alice es la mejor amiga de María.

У Марии чешется нос.

A María le pica la nariz.

Марии нужна медицинская помощь.

María necesita atención médica.

У Марии трёхнедельная задержка.

María tiene un retraso de tres semanas.

Марии нужно к гинекологу.

María tiene que ir al ginecólogo.

Марии нужна помощь психолога.

María necesita ayuda psicológica.

Марии нравятся взрослые мужчины.

A María le gustan los hombres maduros.

Марии всегда нравились женщины.

A María siempre le gustaron las mujeres.

У Марии четыре брата.

María tiene cuatro hermanos.

Том - бывший парень Марии.

Tom es el ex de Mary.

Том знал секрет Марии.

Tom conocía el secreto de María.

У Марии голубые глаза.

María tiene los ojos azules.

Ты не позвонил Марии.

No has llamado a María.

Том последовал указаниям Марии.

Tom siguió las instrucciones de Mary.

У Марии длинные ресницы.

Mary tiene las pestañas largas.

Фома перевязал Марии руку.

Tom vendó el brazo de Mary.

Марии нравятся длинные велопрогулки.

A María le gustan los paseos largos en bicicleta.

Том открыл Марии дверь.

Tom le abrió la puerta a María.

Он отправил Марии письмо.

Él le envió una carta a María.

Том купил Марии микроскоп.

- Tom compró un microscopio para María.
- Tom compró a María un microscopio.

У Марии украли часы.

El reloj de María fue robado.

У Марии много сумок.

María tiene muchas bolsas.

Вчера родился сын Марии.

El hijo de María nació ayer.

- Том подарил Марии пару бриллиантовых серёжек.
- Том подарил Марии бриллиантовые серёжки.

Tom le regaló a Mary un par de aros de diamantes.

- У Тома и Марии есть дочь.
- У Тома и Марии одна дочь.

Tom y Mary tienen una hija.

Покойный муж Марии был скрипачом.

El difunto marido de María era violinista.

Завтра Марии исполняется шестьдесят лет.

María cumple sesenta años mañana.

Никто не выяснил местонахождение Марии.

Nadie descubrió el paradero de María.

Том думает только о Марии.

Tom solo piensa en María.

Хуан был женат на Марии.

Juan estaba casado con María.

Бабушке Марии уже восемьдесят лет.

La abuela de María ya tiene ochenta años.

Том что-то показал Марии.

Tom le mostró algo a María.

Том играет с кошкой Марии.

Tomás está jugando con el gato de María.

Внезапная смерть Марии удивила всех.

La repentina muerte de María sorprendió a todos.

Марии не нравится эта игра.

A María no le gusta este juego.

Том подарил Марии романтический поцелуй.

Tom le dio un beso romántico a María.

У Марии длинные красивые волосы.

María tiene el pelo largo y bonito.

Том не понял шутку Марии.

Tom no ha entendido el chiste de María.

У Марии болят пальцы ног.

A María le duelen los dedos de los pies.

У Марии есть розовое платье.

María tiene un vestido rosa.

Рубашка у Марии всегда выглажена.

María siempre tiene la camisa planchada.

Врачей беспокоит состояние здоровья Марии.

Los médicos están preocupados por la salud de María.

Я могу всё рассказать Марии.

Puedo decirle todo a María.

Том плохо говорит о Марии.

Tom habla mal de María.

На Марии было красивое платье.

María llevaba un bonito vestido.

Том женился на дочери Марии.

- Tom se casó con la hija de María.
- Tom se casaba con la hija de María.

Для Марии каждый день — праздник.

Para María, todos los días son festivos.

Том помог Марии вымыть посуду.

Tom ayudó a Mary a lavar los platos.

Том показал фотографии Хуана Марии.

Tom le mostró fotografías de Juan a María.

У Марии два друга-иностранца.

María tiene dos amigos extranjeros.

Платье Марии сушится на солнце.

El vestido de María se está secando al sol.

Том наступил Марии на ногу.

Tom le pisó el pie a María.

Марии не нравится брат Тома.

A María le cae gordo el hermano de Tom.

Том ничего не скажет Марии.

Tom no le dirá nada a María.

На Марии была розовая блузка.

María llevaba una blusa rosa.

У Марии есть все книги.

María tiene todos los libros.

- Том купил Марии фотоаппарат в подарок.
- Том купил Марии видеокамеру в качестве подарка.

Tom le compró a María una cámara como regalo.

- Том зря отдал Марии бриллиантовое кольцо.
- Не следовало Тому давать Марии кольцо с бриллиантами.

Tom no debió haberle dado a Mary un anillo de diamante.

Том не присутствовал на похоронах Марии.

Tom no asistió al funeral de Mary.

На лице Марии появилось удивлённое выражение.

Una expresión de asombro apareció en el rostro de María.

Том говорит, что понимает чувства Марии.

Tom dice que entiende cómo se siente María.

Какая у Марии была девичья фамилия?

¿Cuál era el apellido de soltera de María?

Сегодня нет ни Тома ни Марии.

Hoy no están ni Tom ni María.

Отец Марии вновь борется с раком.

El padre de María está luchando contra el cáncer otra vez.

Том вычеркнул имя Марии из списка.

Tom tachó el nombre de María de la lista.

Том не хотел оскорбить чувств Марии.

- No era la intención de Tom herir los sentimientos de Mary.
- Tom no quiso herir los sentimientos de Mary.

- Муж Марии богат.
- Муж Мэри богат.

El esposo de Mary es rico.

Том поклялся Марии в вечной любви.

Tom le juró a María amor eterno.

У Тома и Марии есть дочь.

Tom y Mary tienen una hija.

У Марии большой талант к музыке.

María tiene mucho talento para la música.

Том явно без ума от Марии.

Tom obviamente está loco por María.

Я думаю, Хуан неравнодушен к Марии.

Creo que a Juan le gusta María.