Translation of "фонд" in Spanish

Но когда фонд выплачивает залог,

Pero cuando el fondo paga la fianza,

МВФ означает "Международный валютный фонд".

FMI significa "Fondo Monetario Internacional".

А вот мы в Афинах, Фонд Ниархоса.

Aquí estamos en Atenas, la Fundación Niarchos.

Он пожертвовал $10000 в фонд для беженцев.

Él donó $10,000 a un fondo para los refugiados.

когда фонд Bronx Freedom вмешался и выплатил залог.

y el Bronx Freedom Fund intervino y pagó su fianza.

Мой фонд сможет получить больше помощи, если все услышат о нашей деревне,

Apa Sherpa Foundation recibiría más apoyo si se supiera más sobre Thame,

Деньги были определены в специальный фонд с целью покупки книг для школьной библиотеки.

El dinero se depositó en un fondo especial para comprar libros para la biblioteca de la escuela.

В 2012 году фонд Himalayan Trust наградил шерпу Пасанга за строительство дорог в регионе Кхумбу.

En 2012, la Himalayan Trust reconoció a Pasang Sherpa por la creación de caminos en la región subdesarrollada de Khumbu.