Translation of "удивлен" in Spanish

Я очень удивлен, что ты получил приз.

- Me sorprende mucho que recibieras el premio.
- Estoy muy sorprendido de que te dieran el premio.

Я был удивлен его сильному сходству с отцом.

- Me sorprendió el gran parecido que tenía con su padre.
- Me sorprendió el gran parecido que él tenía con su padre.
- Me sorprendió lo mucho que se parecía a su padre.
- Me sorprendió lo mucho que él se parecía a su padre.

Джон был слишком удивлен, чтобы что-то сказать.

John estaba muy sorprendido como para decir algo.

Я был удивлен, увидев столько людей на этом концерте.

Me sorprendió ver a tanta gente en el concierto.

Мистер Такаги, который жил здесь 16 лет, также был удивлен.

El Sr. Takagi, quien ha vivido aquí por 16 años, también estaba sorprendido.

Том был удивлен тому, что узнал на занятиях по половому воспитанию.

Tom estaba sorprendido por lo que aprendió en la clase de educación sexual.

- Он казался очень удивлённым, когда я сказал ему об этом.
- Он, по-видимому, был очень удивлен, когда я рассказал ему об этом.

Pareció muy sorprendido cuando se lo comenté.