Translation of "увеличивает" in Spanish

Это увеличивает расходы.

Eso aumenta los gastos.

Это увеличивает цену.

Eso incrementa el precio.

Это увеличивает стоимость.

Eso incrementa el valor.

что существенно увеличивает его потенциал.

creando un multiplicador de fuerza masivo.

Недостаток сна увеличивает риск инфаркта.

La falta de sueño aumenta el riesgo de ataques cardíacos.

Гибкий график работы увеличивает продуктивность работников.

El horario de trabajo flexible aumenta la productividad de los empleados.

Этот микроскоп увеличивает объекты в 100 раз.

Este microscopio muestra las cosas cien veces más grandes.

это увеличивает вопросительные знаки в наших головах, но

Esto aumenta los signos de interrogación en nuestras cabezas, pero

Это увеличивает сомнения и становится солью и перцем

Esto aumenta las dudas y se convierte en sal y pimienta.

потому что мы обнаружили, что увеличивает частоту отказов,

porque encontramos eso aumenta las tasas de rebote,

и что вы найдете это увеличивает время на месте.

y lo que encontrarás es aumenta su tiempo en el sitio.

и вы обнаружите, что это увеличивает ваши открытые ставки

y encontrarás que eso aumenta tus tasas de apertura

Плохое настроение приводит к серьёзным заболеваниям, смех увеличивает продолжительность жизни.

Estar de mal humor da lugar a enfermedades graves, reír a carcajadas aumenta la esperanza de vida.

- Том увеличивает громкость телевизора.
- Том добавляет звук у телевизора.
- Том добавляет звук телевизора.

Tom le está subiendo el volumen al televisor.