Translation of "сотворил" in Spanish

Бог сотворил вселенную.

Dios creó el universo.

Бог сотворил небо и землю.

Dios creó el cielo y la tierra.

Считается, что Христос сотворил много чудес.

Se cree que Cristo obró muchos milagros.

Бог сотворил мир за шесть дней.

Dios creó el mundo en seis días.

И сотворил Бог человека по образу Своему.

Dios creó al hombre a su imagen.

Я действительно хотел бы знать, почему он сотворил такую вещь.

Verdaderamente me gustaría saber por qué él hizo tal cosa.

- Согласно Библии, Бог создал мир за шесть дней.
- По Библии Бог сотворил мир за шесть дней.
- Согласно Библии, Бог сотворил мир за шесть дней.

Según la Biblia, Dios creó el mundo en seis días.

- Бог создал этот мир за шесть дней.
- Господь создал мир за шесть дней.
- Бог сотворил мир за шесть дней.
- Господь сотворил мир за шесть дней.

Dios creó el mundo en seis días.

- Господь создал мир за шесть дней.
- Господь сотворил землю за шесть дней.

Dios creó la tierra en seis días.

- Бог создал человека по своему подобию.
- И сотворил Бог человека по образу Своему.

Dios creó al hombre a su imagen.

- В начале Бог создал небо и землю.
- В начале сотворил Бог небо и землю.

- En el principio creó Dios los cielos y la tierra.
- Al principio Dios creó el cielo y la tierra.
- En el principio Dios creó los cielos y la tierra.

И сотворил Бог рыб больших и всякую душу животных пресмыкающихся, которых произвела вода, по роду их, и всякую птицу пернатую по роду её. И увидел Бог, что это хорошо.

Y creó Dios los grandes monstruos marinos y todo animal viviente que repta y que hacen bullir las aguas según sus especies, y todas las aves aladas según sus especies; y vio Dios que estaba bien.