Translation of "профессию" in Spanish

Остальные 90% меняют профессию,

El otro 90 % cambia de carrera,

Я люблю свою профессию.

Me gusta mi trabajo.

Я сознательно выбрал эту профессию.

Yo conscientemente elegí este profesión.

Итак, какую профессию я должен выбрать?

Y, ¿qué profesión debía elegir?

Мой учитель помог мне выбрать профессию.

Mi profesor me ayudó a elegir mi profesión.

Так что пришлось выбрать другую профессию.

Entonces tuve que elegir otra profesión.

я не знал, какую профессию мне выбрать.

no sabía qué tipo de trabajo elegir.

Свою профессию я выбрала, когда мне было 17 лет.

Tenía 17 años cuando elegí mi carrera.

вторая — найти профессию, которая подошла бы под эти интересы,

la segunda es encontrar profesiones que se relacionen con esos intereses;

- Я люблю свою работу.
- Я люблю свою профессию.
- Я обожаю свою работу.

- Me encanta mi trabajo.
- Me gusta el empleo que tengo.

На отдельном листке бумаги опишите своего лучшего друга: возраст, где он живёт, профессию и т.д.

En una hoja separada, describan a su mejor amigo: edad, dónde vive, profesión, etc.

Многие компании не хотят принимать на работу людей без опыта, потому что они должны вложить много средств в их обучение. Такой подход является одной из причин того, почему людям, недавно получившим техническую или технологическую профессию, бывает трудно найти работу по специальности.

Muchas empresas no quieren contratar gente novata porque tienen que invertir muchos recursos en su entrenamiento. Esta mentalidad es una de las causas de la dificultad actual que tienen los recién graduados de carreras técnicas y tecnológicas para encontrar un empleo relacionado con lo que estudiaron.