Translation of "знал" in Italian

- Я знал!
- Я её знал.
- Я его знал.

Lo sapevo!

- Том знал это.
- Том её знал.
- Том его знал.

- Tom lo sapeva.
- Tom la sapeva.

- Я это знал.
- Я знал это.

Lo sapevo.

Я знал.

- Lo sapevo.
- Sapevo.
- Io sapevo.

Я знал!

Lo sapevo!

Том знал.

Tom lo sapeva.

Том знал?

- Tom lo sapeva?
- Tom sapeva?

Сами знал.

- Sami sapeva.
- Sami lo sapeva.

- Он этого не знал.
- Он не знал этого.
- Он это не знал.

- Non lo sapeva.
- Lui non lo sapeva.

- Я едва знал их.
- Я их едва знал.
- Я их почти не знал.

- Li conoscevo a malapena.
- Le conoscevo a malapena.

- Я едва её знал.
- Я её едва знал.
- Я её почти не знал.

La conoscevo a malapena.

- Я лично знал Тома.
- Я знал Тома лично.

- Conoscevo Tom personalmente.
- Io conoscevo Tom personalmente.

- Тома я едва знал.
- Я едва знал Тома.

- Conoscevo a malapena Tom.
- Io conoscevo a malapena Tom.

- Этого никто не знал.
- Никто не знал этого.

- Nessuno lo sapeva.
- Nessuno la sapeva.

- Я же не знал.
- Я ведь не знал.

Mica lo sapevo.

- Он знал, где он.
- Он знал, где находится.

Sapeva dov'era.

- Он знал, что выиграет.
- Он знал, что победит.

Sapeva che avrebbe vinto?

Откуда ты знал?

Come lo sapevi?

Том это знал.

Tom lo sapeva.

Ты не знал?

- Non lo sapevi?
- Non lo sapeva?
- Non lo sapevate?

Он меня знал.

- Mi conosceva.
- Lui mi conosceva.

Том меня знал.

Tom mi conosceva.

Кто бы знал?

Chi lo saprebbe?

Том знал ответ.

Tom sapeva la risposta.

Думаю, Том знал.

Penso che Tom lo sapesse.

Я знал алфавит.

- Conoscevo l'alfabeto.
- Io conoscevo l'alfabeto.

Том не знал.

Tom non lo sapeva.

Том всё знал.

Tom sapeva tutto.

Том их знал.

- Tom li conosceva.
- Tom le conosceva.

Я это знал.

Questo lo sapevo.

Том знал причину.

Tom conosceva il motivo.

Я знал ответ.

Sapevo la risposta.

Он это знал.

- Lo sapeva.
- La sapeva.

Он бы знал.

- Lo saprebbe.
- Saprebbe.

Он не знал.

- Non lo sapeva.
- Non sapeva.

Он знал её?

La conosceva?

Ты его знал?

Lo conoscevi?

- Том знал, что есть риски.
- Том знал, что были риски.
- Том знал, что есть риск.
- Том знал, что был риск.

- Tom sapeva che c'erano dei rischi.
- Tom lo sapeva che c'erano dei rischi.

- Он слишком много знал.
- Тот человек слишком много знал.

Quell'uomo sapeva troppo.

- Я знал, что это.
- Я знал, что это такое.

- Sapevo cos'era.
- Io sapevo cos'era.

- Том знал наши имена.
- Том знал, как нас зовут.

Tom conosceva i nostri nomi.

- Том знал, что он победит.
- Том знал, что выиграет.

Tom sapeva che avrebbe vinto.

- Я его едва знал.
- Я его почти не знал.

- Lo conoscevo a malapena.
- Io lo conoscevo a malapena.

- Том едва знал Мэри.
- Том почти не знал Мэри.

Tom conosceva a malapena Mary.

- Том знал, кто такая Мэри.
- Том знал, кто Мэри.

Tom sapeva chi era Mary.

- Я не знал этого.
- Я этого не знал.
- Я об этом не знал.
- Этого я не знал.
- Этого я не знала.

Non lo sapevo.

- Том знал о Мэри что-то такое, чего не знал Джон.
- Том знал о Мэри что-то, чего не знал Джон.

Tom sapeva delle cose su Mary che John non sapeva.

- Можно подумать, я этого не знал!
- Будто я этого не знал!
- А то я не знал!

Come se non lo sapessi già!

- Я не знал этого.
- Я этого не знал.
- Этого я не знал.
- Этого я не знала.

Non lo sapevo.

- Я знал это с самого начала.
- Я это всегда знал.
- Я с самого начала это знал.

L'ho sempre saputo.

- Кажется, никто не знал правду.
- Похоже, никто не знал правды.

Sembra che nessuno conosceva la verità.

- Иностранец совершенно не знал японского.
- Иностранец совсем не знал японского.

Lo straniero non sapeva per niente il giapponese.

- Никто не знал, что сказать.
- Никто не знал, что говорить.

- Nessuno sapeva cosa dire.
- Nessuno sapeva che cosa dire.
- Nessuno sapeva che dire.

- Том знал, что вы здесь?
- Том знал, что ты здесь?

- Tom lo sapeva che eri qui?
- Tom lo sapeva che era qui?
- Tom lo sapeva che eravate qui?

- Я знал, что они врут!
- Я знал, что они лгут!

- Lo sapevo che stavano mentendo!
- Io lo sapevo che stavano mentendo!
- Lo sapevo che loro stavano mentendo!
- Io lo sapevo che loro stavano mentendo!

- Я не знал, где спрятаться.
- Я не знал, где укрыться.

- Non sapevo dove nascondermi.
- Io non sapevo dove nascondermi.

- Я знал, что делает Том.
- Я знал, что Том делает.

Sapevo cosa stava facendo Tom.

- Я знал, что ты поймёшь.
- Я знал, что вы поймёте.

- Lo sapevo che avresti capito.
- Lo sapevo che avreste capito.
- Lo sapevo che avrebbe capito.

- Я об этом уже знал.
- Я уже знал об этом.

- Lo sapevo già.
- Ne ero già a conoscenza.

- Я знал, что ты останешься.
- Я знал, что вы останетесь.

Sapevo che sareste rimasti.

- Том знал, что будет наказан.
- Том знал, что его накажут.

Tom sapeva che sarebbe stato punito.

- Том абсолютно ничего не знал.
- Том совершенно ничего не знал.

- Tom non sapeva assolutamente niente.
- Tom non sapeva assolutamente nulla.

- Я не знал, что сказать.
- Я не знал, что говорить.

- Non sapevo cosa dire.
- Non sapevo che cosa dire.
- Non sapevo che dire.
- Io non sapevo che cosa dire.
- Io non sapevo cosa dire.
- Io non sapevo che dire.

- Том не знал, что сказать.
- Том не знал, что говорить.

Tom non sapeva cosa dire.

- Том не знал эту песню.
- Том не знал этой песни.

Tom non conosceva quella canzone.

- Я знал, что Том выиграет.
- Я знал, что Том победит.

Sapevo che Tom avrebbe vinto.

- Я знал, что найду тебя.
- Я знал, что найду вас.

Sapevo che ti avrei trovato.

- Том знал, что не выиграет.
- Том знал, что не победит.

Tom sapeva che non avrebbe vinto.

- Я знал, что ты подождёшь.
- Я знал, что вы подождёте.

- Sapevo che avresti vinto.
- Sapevo che avreste vinto.
- Sapevo che avrebbe vinto.

- Том знал, что Мэри умерла.
- Том знал, что Мэри мертва.

Tom sapeva che Mary era morta.

- Том знал, что я пьян.
- Том знал, что я пьяный.

- Tom sapeva che ero ubriaco.
- Tom sapeva che ero ubriaca.

- Я знал, что это ты.
- Я знал, что это вы.

- Lo sapevo che eri tu.
- Lo sapevo che era lei.
- Sapevo che eri tu.

- Я же ничего не знал.
- Я ведь ничего не знал.

Io non sapevo niente.

Я знал, где искать.

Sapevo dove cercare.

Том не знал бы.

Tom non lo saprebbe.

Так я и знал!

Me lo aspettavo!

Я ничего не знал.

- Non sapevo niente.
- Non ho saputo nulla.
- Io non sapevo niente.

Том знал о рисках.

Tom conosceva i rischi.

Я знал, что прав.

- Sapevo che avevo ragione.
- Lo sapevo che avevo ragione.
- Io lo sapevo che avevo ragione.
- Io sapevo che avevo ragione.

Он слишком много знал.

- Sapeva troppo.
- Lui sapeva troppo.

Том слишком много знал.

Tom sapeva troppo.

Он знал только немецкий.

- Sapeva solo il tedesco.
- Lui sapeva solo il tedesco.
- Sapeva solamente il tedesco.
- Lui sapeva solamente il tedesco.
- Sapeva soltanto il tedesco.
- Lui sapeva soltanto il tedesco.

Ты знал Тома лично?

Conoscevi Tom personalmente?

Том знал, что сказать.

Tom sapeva cosa dire.

Кто бы знал это?

Chi lo saprebbe?

Том знал, где я.

Tom sapeva dov'ero.

Том знал, куда бить.

Tom sapeva dove colpire.

Я всех там знал.

Conoscevo tutti lì.

Том что-то знал.

Tom sapeva qualcosa.

Отца я едва знал.

- Conoscevo a malapena mio padre.
- Io conoscevo a malapena mio padre.

Даже Том это знал.

- Anche Tom lo sapeva.
- Pure Tom lo sapeva.
- Persino Tom lo sapeva.

Я не знал как.

Non sapevo come.