Translation of "покупке" in Spanish

Ты жалеешь о покупке этой машины?

¿Te arrepientes de la compra de este auto?

Мы подумываем о покупке новой мебели.

Estamos pensando en comprar muebles nuevos.

При покупке двух пицц — прохладительный напиток бесплатно.

Al comprar dos pizzas, gratis un refresco.

Президент солгала, заявив о покупке 26 самолётов-пожаротушителей.

La presidenta mintió cuando dijo que se habían comprado 26 aviones hidrantes.

У Тома проблемы с подбором размера при покупке обуви.

Tom tiene problemas encontrando su talla de zapato.

О покупке такой дорогой машины не может быть и речи.

Comprar un coche tan caro está fuera de cuestión.

- Мы подумываем о покупке новой мебели.
- Мы подумываем о том, чтобы купить новую мебель.

Estamos pensando en comprar muebles nuevos.

Все продавщицы говорят моей тёте, чтобы склонить её к покупке: "От этого ты молодеешь".

Todas las vendedoras, para convencer a mi tía, le dicen "esto te hace más joven".

- Мы подумываем о покупке новой мебели.
- Мы подумываем о том, чтобы купить новую мебель.
- Мы подумываем о том, чтобы купить кое-какую новую мебель.

Estamos pensando en comprar muebles nuevos.