Translation of "бесплатно" in Spanish

- Все бесплатно.
- Всё бесплатно.

Todo es gratis.

Это бесплатно.

Es gratis.

Это бесплатно?

¿Es gratis?

Старение бесплатно.

Envejecer es gratis.

Ничто не бесплатно.

Nada es gratis.

Выучи язык бесплатно!

Aprenda una lengua gratis.

и помогите бесплатно.

y ayuda de forma gratuita.

«Отдавая его бесплатно»,

"Darlo gratis",

- Я даю тебе его бесплатно.
- Я даю его тебе бесплатно.
- Я даю его вам бесплатно.
- Я даю её тебе бесплатно.
- Я даю её вам бесплатно.

Te lo doy gratis.

Том сделал это бесплатно.

Tom lo hizo gratis.

Мэри сделала это бесплатно.

Mary lo hizo gratis.

Они бесплатно раздают презервативы.

Ellos ofrecen condones gratis.

Том получил билет бесплатно.

Tom obtuvo el billete gratuitamente.

Для граждан Евросоюза бесплатно.

Es gratuito para los ciudadanos de la Unión Europea.

Это мы сделаем бесплатно.

Esto lo haremos gratis.

Участие добровольно и бесплатно.

La participación es voluntaria y gratuita.

Завтра мы бреем бесплатно.

Mañana afeitamos gratis.

- Это бесплатно.
- Это даром.

Es gratis.

В тюрьме кормят бесплатно.

En la cárcel dan de comer gratis.

они освободили их бесплатно.

los liberaron gratis.

чтобы помочь им бесплатно.

para ayudarlos de forma gratuita.

освободить все это бесплатно.

liberarlo todo gratis.

Я думал, что это бесплатно.

- Asumí que era gratis.
- Di por sentado que era gratis.

Я даю тебе его бесплатно.

Te lo doy gratis.

Этот велосипед мне достался бесплатно.

Obtuve gratis esta bicicleta.

Том получил эти билеты бесплатно.

Tom consiguió estos billetes gratis.

Просто отдайте все информация бесплатно.

Solo regalar todo información gratis

Вход детям до пяти лет бесплатно.

No hay cuota de admisión para los niños menores de cinco años.

Пенсионеры могут ездить на автобусе бесплатно.

Los jubilados pueden viajar gratis en colectivo.

Тебе не нужно платить, это бесплатно.

- No tienes que pagar nada, es gratuito.
- No tienes que pagar por eso, es gratis.

- Старение бесплатно.
- Старение не стоит денег.

Envejecer es gratis.

Где я могу бесплатно скачать боевики?

¿Dónde puedo descargar películas de acción gratis?

- И они делают это бесплатно. - Да.

- Y lo hacen de forma gratuita. - Sí.

Вы можете получить 30 дней бесплатно,

Puedes obtener 30 días gratis

- Вы можете совершать звонки с компьютера на компьютер бесплатно!
- Вы можете позвонить с компьютера на компьютер бесплатно!
- Вы можете звонить с компьютера на компьютер бесплатно!

Puedes hacer una llamada de ordenador a ordenador gratis en internet.

Можем ли мы использовать наш первый месяц бесплатно и первый месяц бесплатно и завершить нашу подписку?

¿Podemos usar nuestro primer mes gratis y el primer mes gratis y finalizar nuestra suscripción?

Зачем платить, если можно получить это бесплатно?

¿Por qué pagar cuando puedes tenerlo gratis?

При покупке двух пицц — прохладительный напиток бесплатно.

Al comprar dos pizzas, gratis un refresco.

Тебе не нужно ничего платить, это бесплатно.

No tienes que pagar nada, es gratuito.

И я, как я отдаю его бесплатно.

Y estoy como que lo regalaré gratis.

Все, отдав наши продукт и обслуживание бесплатно.

Todo regalando nuestra producto y servicio gratis.

поэтому они просто выпускают много материала бесплатно.

así que solo están liberando muchas cosas gratis

И я сделал бы все маркетинг бесплатно,

Помните, что вы ничего не можете купить бесплатно.

Recuerda, no puedes comprar nada gratis.

и вы хотите распространять это бесплатно для человечества.

y quieres difundirlo gratis a la humanidad.

- Я получил это даром.
- Я получил это бесплатно.

Lo conseguí gratis.

и, возможно, вы даже даете это им бесплатно,

y tal vez incluso das a ellos de forma gratuita,

они подключат вас к бесплатно, не спрашивая ничего

ellos te enchufarán gratis sin preguntar nada

Давайте приедем на мероприятие, почему все бесплатно для Google?

Vayamos al evento, ¿por qué todo es gratis para Google?

Когда мы были маленькие, мы входили в кинотеатр бесплатно.

Cuando éramos pequeños, entrábamos al cine gratis.

И это бесплатно, вы не даже придется платить доллар.

Y es gratis, tu no incluso tiene que pagar un dólar.

бесплатно, просто маленький картон, чтобы вы могли проверить его.

gratis, solo un pequeño caja de cartón para que pueda probarlo.

написал обо мне, потому что я сделал это бесплатно.

- Мне этот пылесос достался бесплатно.
- Этот пылесос достался мне даром.

Yo conseguí esta aspiradora para nada.

Том нашёл место, где он может играть в гольф бесплатно.

Tom encontró un lugar donde podía jugar golf gratis.

и снова вы можете это сделать с Hello Bar бесплатно,

y de nuevo puedes hacer esto con Hello Bar gratis,

все больше и больше бесплатно, так почему бы и нет?

más y más cosas gratis, ¿por qué no?

и я подумал, эй, я буду работайте с вами бесплатно.

мы здесь, чтобы помочь, так что чувствуйте бесплатно оставить комментарий.

estamos aquí para ayudar, así que siente libre para dejar un comentario.

До 40 минут, до определенного пользователя, используйте его бесплатно, без рекламы

Hasta 40 minutos, hasta cierto usuario, úselo gratis, sin publicidad.

Хотя мы думаем, что это бесплатно, это приносит нам миллиарды долларов.

Si bien creemos que es gratis, genera miles de millones de dólares sobre nosotros.

это на 100% бесплатно, и вы можете заставить их продолжать возвращаться

es 100% gratis y puedes hacer que sigan regresando

Вы можете сделать все это для бесплатно с помощью Привет Бар.

Puedes hacer esto todo por gratis con Hello Bar.

бесплатно, что стоило мне сто пятьдесят тысячи в месяц намного лучше, чем

gratis que me costó ciento cincuenta mil al mes es mucho mejor que

Если с текстовым процессором что-то случится, мы гарантируем, что заменим его бесплатно.

Si el procesador de palabras se estropeara, nosotros garantizamos reemplazarlo libre de cargos.

Он не сказал, что это запрещено, он не сказал, что это бесплатно, он сказал, сделай это!

No dijo que estaba prohibido, no dijo que era gratis, dijo, ¡hazlo!