Translation of "солгала" in Spanish

Она солгала.

Ella mintió.

Мэри солгала мужу.

- Mary mintió a su marido.
- Mary le mintió a su marido.
- Mary mintió a su esposo.
- Mary le mintió a su esposo.

Эта женщина мне солгала.

Esta mujer me mintió.

Она солгала о своей беременности.

Ella mintió sobre estar embarazada.

На самом деле она солгала.

A decir verdad ella mintió.

Мария солгала о своём возрасте.

María mintió acerca de su edad.

Том знает, что Мэри солгала.

Tom sabe que Mary mintió.

- Она соврала мне.
- Она мне солгала.

Ella me mintió.

Даже Тома удивило, что Мэри солгала.

Incluso a Tom le sorprendió que María mintiera.

Том знает, что я солгала ему.

Tom sabe que le mentí.

Я сожалею о том, что солгала.

Lamento haber mentido.

Президент солгала, заявив о покупке 26 самолётов-пожаротушителей.

La presidenta mintió cuando dijo que se habían comprado 26 aviones hidrantes.

Он будет в ярости, когда узнает, что она солгала.

Él estará furioso cuando se entere que ella mintió.

- Вы солгали ФБР.
- Ты солгал ФБР.
- Ты солгала ФБР.

Le mentiste a la FBI.

Я бы солгала, если бы сказала, что люблю его.

Estaría mintiendo si dijera que lo amo.

Она опять мне солгала! Она мне непременно за это заплатит!

¡Ella me mintió otra vez! Realmente me las va a pagar.

- Не может быть, чтобы Нэнси соврала.
- Не может быть, чтобы Нэнси солгала.

Nancy no puede haber mentido.

- Я лгал своим родителям.
- Я лгала своим родителям.
- Я солгал своим родителям.
- Я солгала своим родителям.

Mentí a mis padres.

- Она хотела, чтобы я соврал.
- Она хотела, чтобы я солгал.
- Она хотела, чтобы я соврала.
- Она хотела, чтобы я солгала.

Ella quería que mintiera.

- Она обвинила меня во лжи.
- Она обвинила меня в том, что я солгал.
- Она обвинила меня в том, что я солгала.
- Она обвинила меня в том, что я сказал неправду.
- Она обвинила меня в том, что я сказала неправду.

Ella me acusó de haber mentido.