Translation of "позволите" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "позволите" in a sentence and their spanish translations:

- Можно?
- Вы позволите?

- ¿Me permite?
- ¿Me permites?
- ¿Puedo?

Вы позволите ваш паспорт?

¿Me permite su pasaporte?

Вы позволите мне сделать замечание?

¿Me permitís hacer una observación?

Вы позволите мне попробовать ещё раз?

¿Me dejas intentar una vez más?

Вы не позволите мне немного подумать?

¿Me dejas pensarlo un momento?

- Могу ли я?
- Можно?
- Вы позволите?

- ¿Me permite?
- ¿Me permites?
- ¿Puedo?

Я размещу ваше фото на них, если вы позволите».

Pondré su foto en ella si me permite".

никто не может включить ваш микрофон и камеру, если вы не позволите

nadie puede encender su micrófono y cámara a menos que lo permita

И Йомсвикинг очень правильно говорит: «Не могу смириться с этим, если вы не позволите всем остальным

Y el Jomsviking, muy correctamente, dice "no puedo aceptar eso a menos que dejes ir a

- Если позволите мне говорить, я всё объясню.
- Если ты позволишь мне говорить, я смогу всё тебе объяснить.

Si me dejas hablar, podré explicar todo.