Translation of "поверите" in Spanish

Я заткнулась, не знаю, поверите ли,

Me cayé la boca, si pueden creerlo,

Я не думал, что вы мне поверите.

- Yo no pensé que usted me creería.
- Yo no pensé que ustedes me creerían.

- Ты мне не поверишь.
- Вы мне не поверите.

No vas a creerme.

- Ты никогда в это не поверишь.
- Вы никогда в это не поверите.
- Ни за что не поверишь.
- Ни за что не поверите.

Nunca vas a creer esto.

- Вы не поверите, кто сегодня приходил.
- Ты не поверишь, кто сегодня приходил.

No vas a creer quién vino hoy.

- Ты не поверишь, что она мне рассказала!
- Вы не поверите, что она мне рассказала!
- Ты не поверишь, что она мне сказала!
- Вы не поверите, что она мне сказала!

¡No vas a creer lo que ella me contó!

- Я не думал, что ты мне поверишь.
- Я не думал, что вы мне поверите.

- Yo no pensé que tú me creerías.
- Yo no pensé que usted me creería.
- Yo no pensé que ustedes me creerían.

- Ты не поверишь, что Том мне рассказал!
- Вы не поверите, что Том мне рассказал!

¡No vas a creer lo que me dijo Tom!

- Поверите или нет, но у неё трое детей.
- Хочешь - верь, хочешь - нет, но у неё трое детей.
- Хотите - верьте, хотите - нет, но у неё трое детей.

Lo creas o no, ella tiene tres hijos.