Translation of "паспорте" in Spanish

проставить мне штамп в паспорте таким образом,

que sellaran mi pasaporte con suficiente tinta

потому что в моём паспорте всё ещё стояло предупреждение.

porque todavía había una alerta de viaje en mi pasaporte.

Когда становишься похож на своё фото в паспорте — пора взять отпуск.

Cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones.

- Когда начинаешь походить на своё фото в паспорте, тебе пора отправляться в отпуск.
- Когда вы начинаете походить на своё фото в паспорте, вам пора отправляться в отпуск.

Cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones.

У меня в паспорте много виз, потому что я много езжу по работе.

Tengo muchos visados en mi pasaporte porque viajo mucho debido a mi trabajo.