Translation of "отравился" in Spanish

Том отравился.

Tomás se envenenó.

В полиции считают, что Том отравился.

La policia cree que Tomás se envenenó.

Том отравился ртутью, потому что он каждый день ел консервированного тунца.

Tom tuvo una intoxicación de mercurio porque comía atún enlatado todos los días.

Они доставили Тома в больницу, чтобы промыть ему желудок, потому что он чем-то отравился.

Llevaron a Tom al hospital para hacerle un lavaje de estómago porque comió algo tóxico.

Тот, кто уже отравился властью и получил от неё хоть какую-то выгоду, хотя бы только на один год, никогда добровольно не откажется от её.

Aquellos que han sido embriagados de poder, y han de percibir cualquier tipo de emolumentos de éste, aunque sea por sólo un año, nunca podrán abandonarlo por voluntad propia.