Translation of "отдельно" in Spanish

Посчитайте нам отдельно.

Queremos cuentas separadas.

Каждый платил отдельно.

Cada uno pagó por separado.

Они живут отдельно.

Ellos viven separados.

Батарейки оплачиваются отдельно.

Las pilas hay que pagarlas extra.

Налоги учитываются отдельно.

Los impuestos van aparte.

Пожалуйста, заверните их отдельно.

- ¿Podría usted envolverlos por separado?
- ¿Podrías envolverlos por separado?

Я постираю простыни отдельно.

Lavaré las sábanas aparte.

что каждый будет делать отдельно

lo que todos harán es separar

Он живет отдельно от родителей.

Él vive separado de sus padres.

Я сел отдельно от них.

Me senté alejado de ellos.

Полицейский проверял каждый автомобиль отдельно.

El policía inspeccionó los vehículos uno a uno.

Том с женой живут отдельно.

Tomás y su mujer viven separados.

Он мог управлять отдельно, если хотел

Podía arreglárselas por separado si quisiera

Изменения происходят с каждым человеком отдельно,

El cambio empieza una persona a la vez,

Он живёт отдельно от своей жены.

Vive separado de su mujer.

- Гитара и усилитель продаются отдельно.
- Гитара и усилитель продаются по отдельности.

La guitarra y el amplificador se venden por separado.

Я отправил бы им по электронной почте отдельно, а не вместе.

Yo les enviaría un correo electrónico por separado, no juntos.