Translation of "обвинять" in Spanish

Дело прокурора - обвинять.

La función del fiscal es acusar.

С какой стати обвинять Тома?

¿Por qué echarle la culpa a Tom?

- Вы не можете меня в этом обвинять.
- Ты не можешь меня в этом обвинять.

- No me podés culpar por eso.
- No me puede culpar por eso.

Два мальчика начали обвинять друг друга.

Los dos niños empezaron a culparse el uno al otro.

Том бы не стал тебя обвинять.

Tom no te culparía.

Не в наших намерениях кого-то обвинять.

Nuestra intención no es acusar a nadie.

Никто не может обвинять тебя за то что тебе немного страшно.

Nadie puede culparte por estar un poco asustado.

- Никто не будет вас винить.
- Никто не будет тебя винить.
- Никто не собирается тебя винить.
- Никто не собирается вас винить.
- Никто не собирается тебя обвинять.
- Никто не собирается вас обвинять.

Nadie te va a culpar.

Как ты можешь меня в таком обвинять? Я бы никогда не поднял руку на сына.

¿Cómo puedes acusarme de algo así? Yo nunca le levantaría la mano a mi hijo.

- Даже Том не мог во всём обвинять Мэри.
- Даже Том не мог во всём винить Мэри.

Ni siquiera Tom podía culpar a María por todo.