Translation of "музыке" in Spanish

Я учусь музыке.

Estoy aprendiendo música.

Они говорят о музыке.

Ellos están hablando de música.

Он говорил о музыке.

Habló de música.

Я говорил о музыке.

Hablé sobre la música.

Ты гений в музыке.

Eres un genio para la música.

Я говорила о музыке.

Hablé sobre la música.

- Том не очень разбирается в музыке.
- Том не особо разбирается в музыке.

Tom no sabe mucho sobre música.

У тебя дар к музыке.

Tenés un don para la música.

У него талант к музыке.

Él tiene un don para la música.

Я не разбираюсь в музыке.

No sé nada de música.

Она посвятила свою жизнь музыке.

Ella consagró su vida a la música.

Мы можем поговорить о музыке?

¿Podemos hablar de música?

Боб потерял интерес к рок-музыке.

Bob perdió su interés en la música rock.

Я ничего не смыслю в музыке.

No entiendo nada de música.

У неё большой интерес к музыке.

Ella tiene un gran interés por la música.

У него природная склонность к музыке.

Él tiene una inclinación natural por la música.

Я не хочу говорить о музыке.

No quiero hablar de música.

Он уехал в Италию учиться музыке.

Él se ha ido a Italia a estudiar música.

У Марии большой талант к музыке.

María tiene mucho talento para la música.

Что Том думает о твоей музыке?

¿Qué piensa Tom de tu música?

У каждого человека свои предпочтения в музыке.

Los gustos musicales varían dependiendo de la persona.

Том ничего не знает о классической музыке.

Tom no sabe nada de música clásica.

Например, обучение музыке может даваться вам очень легко,

Así que para Uds., aprender música puede ser muy fácil,

В то время он посвящал всего себя музыке.

En aquel tiempo se dedicaba a la música.

Короче говоря, у него нет способностей к музыке.

En pocas palabras: le falta talento musical.

- Я учился музыке в Бостоне до того, как вернулся в Японию.
- Я училась музыке в Бостоне до того, как вернулась в Японию.

Yo había estado estudiando música en Boston antes de volverme a Japón.

- Она учила музыке тридцать лет.
- Она тридцать лет преподавала музыку.

- Ella enseñó música durante treinta años.
- Enseñó música durante treinta años.

Не думаю, что Том и Мэри разбираются в классической музыке.

No creo que Tom y Mary sepan mucho de la música clásica.

В музыке и в речи пауза часто делается для достижения драматического эффекта.

En música o hablando, se suele utilizar una pausa para dar efecto dramático.

- Не думаю, что Том и Мэри хорошо знают классическую музыку.
- Не думаю, что Том и Мэри разбираются в классической музыке.

No creo que Tom y Mary sepan mucho de la música clásica.