Translation of "красивых" in Spanish

Он боится красивых женщин.

Las mujeres bellas le intimidan.

В Лондоне много красивых парков.

En Londres hay muchos parques bonitos.

У красивых цветов есть шипы.

Las flores hermosas tienen espinas.

В Бостоне много красивых парков.

Hay muchos parques hermosos en Boston.

В Японии много красивых мест.

En Japón hay muchos lugares hermosos.

В Японии много красивых гор.

Japón tiene muchas hermosas montañas.

- Германия - одна из наиболее красивых стран Европы.
- Германия - одна из самых красивых стран Европы.

Alemania es uno de los países más bonitos de Europa.

Он показал мне множество красивых фотографий.

Él me enseñó hartas fotos hermosas.

В этом календаре много красивых фотографий.

En este calendario hay muchas fotografías hermosas.

На севере Германии много красивых замков?

¿Hay muchos castillos hermosos en Alemania del Norte?

В этой книге много красивых картинок.

Este libro tiene muchas imágenes bellas.

Сад был полон красивых жёлтых цветов.

El jardín estaba lleno de hermosas flores amarillas.

Капри - один из самых красивых островов Италии.

Capri es una de las islas más bellas de Italia.

У самых красивых цветов самые острые шипы.

Las flores más bellas tienen las espinas más agudas.

Германия - одна из самых красивых стран Европы.

Alemania es uno de los países más bonitos de Europa.

Она была одной из самых красивых девушек.

Ella fue una de las más bellas chicas.

Их сад круглый год полон очень красивых цветов.

Su jardín está lleno de flores muy hermosas durante todo el año.

Мадрид является одной из самых красивых столиц Европы.

- Madrid es una de las capitales más bellas de Europa.
- Madrid es una de las capitales más bonitas de Europa.

Это один из самых красивых фонтанов, что я видел.

Esta es una de las fuentes más lindas que haya visto.

в одном из самых культурно насыщенных и красивых городов Европы,

en una de las ciudades europeas más bonitas y ricas en cultura,

В Японии полно красивых городов. Киото и Нара, к примеру.

Japón está lleno de ciudades hermosas. Kioto y Nara, por ejemplo.

С моей точки зрения, Австралия - одна из самых красивых стран мира.

Desde mi punto de vista, Australia es uno de los países más hermosos del mundo.

Некоторые утверждают, что французский язык - один из самых красивых в мире.

Algunos dicen que el francés es uno de los idiomas más lindos del mundo.

- Они показали мне много красивых фотографий.
- Они показали мне множество прекрасных снимков.

Ellos me mostraron muchas fotos hermosas.

Я никогда не любил красивых женщин. Для меня чем страшнее, тем лучше.

A mí nunca me han gustado las mujeres hermosas. Para mí, cuanto más fea, mejor.

Женщины с добрым сердцем всегда красивы, но у красивых женщин не всегда доброе сердце.

Las mujeres con buen corazón siempre son bonitas, pero las mujeres bonitas no siempre tienen buen corazón.